Инверсия символики - проявление высшего уважения к её носителю.

Известный пример: символика организации Красного Креста (красный крест на белом фоне) является инверсией швейцарского флага (белый крест на красном фоне).

Менее известный пример: "андреевский" флаг Петра Первого (синий косой крест на белом фоне) как инверсия шотландского флага (белый косой крест на синем фоне).

Пример очевидный, но почему-то не сразу приходящий на ум: дата разрушения американцами^[1] двух своих храмов торговли миром ("башен-близнецов") 11 числа 9 месяца ("911", 11 сентября) как жест преклонения перед почитаемым ими народом, главный храм которого был дважды разрушен 9 числа 11 месяца (9 ава, Тиш'а бе-Ав, разрушение Первого и Второго храмов).

---

[1] Для политкорректных граждан и американофилов: ну, замените мысленно слово "американцы" словосочетанием "неизвестные устроители теракта 11 сентября 2001 года". Суть моего высказывания от этого не поменяется, а вы не будете оскорблены в своих чувствах.

) туплю, уставившись в монитор (