Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет krylov ([info]krylov)
@ 2002-06-06 04:44:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
lingvish
слова, которые я не знаю

например, слово "флешбэк". Это, кажется, что-то вроде глюка. Или ещё какая-то мондиалистская сущность, которой при советской власти не было, а теперь она есть, и всем встрялась, и за это счастье Россия должна выплатить золотому миллиарду ещё один миллиард золотом, чёрным или голубым, потому что всё жёлтое вывезли ещё при Горбачёве, кысь ему в стык.

До чего же я всё-таки не люблю английский язык. Не потому что плохой, а потому что достал.

Как правы финны, которые каждое слово перелагают на своё неторопливое наречие. И живут, между прочим, превосходственно. Вальяжно, я бы сказал, живут.

Не-е-ет! только мокроступы. Мокроступы и тихогромы.

"Русская Беседа" рулез. То есть "есть карашо". Или как оно там по-нашему?

)(


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]muchacho@lj
2002-06-04 17:36 (ссылка)
Рулит. По-русски. Только смысл слова новый добавился.

А "флэшбэк" - да, некрасиво. Уж лучше фразу перестроить и сказать "мгновенно вспомнил{ся/ась/ось}".

Хотя ведь и Вам можно вспомнить, "ресентимент", например... ;)

(Ответить)


(Читать комментарии) -