Если с точки зрения "фонетической эстетики" любые, IMHO, рассуждения весьма спорны - трудно сравнивать "по качеству звучания", напр., высшие проявления русской поэзии (а кто сказал, что языки надо сравнивать по их "широкомассовым вариантам", а не по "высшим планкам"?) с таковыми же английскими или французскими, слишком очевидна относительность восприятия (во многом, конечно, определяемая привычностью языковой среды и элементарным наличием слуха - я, напр., "на слух" терпеть не могу франзузский язык и люблю английский, а к кавказским и восточным языкам отношусь с почтением, свойственным непониманию - красиво и экспрессивно, но кто его знает, что так красиво произносится? :-) ),
то вот с точки зрения дизайнера русский вполне объективно, как мин., неудобен: та полуславянская-полулатинская "помесь", которой с графической точки зрения является русский алфавит, просто непереносима эстетически: такие буквы как "Ж", "Ю", "Г", "Ч", "Щ", "Ъ", просто безобразны по графической неуравновешенности и огромной сложности их "правильного кернинга"; наличие как сверхшироких ("Щ", "Ю", ...), так и узких ("Т", Г", ...) букв, большое количество выносных элементов и "умляутов", и т.п. особенности русского алфавита делают работу русскоязыного дизайнера-шрифтовика вдвойне сложной.
Напр., один раз мне пришлось работать с таким названием, как "Юг-Банк" - и если я вполне могу допустить такое звукосочетание как допустимое, то вот работа с логотипом из "Ю" и "Г" ("разваливающаяся" "Ю" и "виселица" из "Г" с "дырой" под "перекладиной"), попытки превратить имевшийся логотип в нечто с композиционной точки зрения приемлемое - это что-то... Ни один из представимых англоязычных (напр.) аналогов - "UG", "SB", "South-Bank" и даже "Youg-Bank" или "Jug-Bank" - ни малейших графических сложностей, между тем, не вызывает.
Кстати, как немецкое готическое письмо, так и славянский алфавит - очень уравновешенны и свободны от подобных графоэстетических проблем (о китайской, японской, корейской письменности, как и об "арабской вязи" - и речи нет, визуально гармоничны "по определению"...)