> А чего беситься-то? Булка, она что - не булка?

Булка - это булка (округлая, обычно маленькая, чаще всего вообще сдобная), а батон - это батон(надеюсь, не надо пояснять чем от буханки отличается?). Вообще это всё к форме хлеба больше относится, а не к его качеству. В данном же случае "булкой" называют белый хлеб, а чёрный хлеб - "хлебом". А "чего беситься" - так я Вам своих эмоций не навязываю, не хотите - не беситесь, оно так даже лучше.

> Ещё о какой-то нации говорить собираемся, когда произнесённые другим слова "булка" и "кура", видите ли, бесят.

Потому и бесят, что одна нация. Вот на грузинские "бульки-тарельки" мне как раз наплевать. И, потом, кто сказал, что представители одной нации не могут быть недовольны друг другом?!

> А меня вот бесит маасковский раазвязный говаарок телеведущих, с непременнейшим "как бы" через фразу. Это при том, что сам я живу в средней полосе.

А причем тут Москва и москвичи? И если уж говорить о развязности говора и вообще о развязности, то москвичи тут просто ангелы, по сравнению со всем, что южнее Воронежа и восточнее Екатеринбурга.

Артемий

Про хлеб и булку: Вы подметили интересную особенность языка, которая отражает соответствующие особенности мышления его носителей. В данном случае способ классификации одной из самых базовых для человека вещей (хлеба) отличается разноплановостью - нет единого основания для классификации: на одну группу переносится название одного её элемента, а название другой получается сужением общего понятия обеих групп. Логически стройные способы классификации - по происхождению хлеба (ржаной/пшеничный) или его следствию - цвету.

Другой сходный пример - про карточку и проездной: видно обобщение по несущественному признаку (форма предмета) против обобщения по существенному (его социальная функция). То же с трубой и мобилой.

Таким образом, некоторой странности петербуржцев удивляться не стоит, гораздо интереснее было бы узнать, отчего она возникает.

Забавнее всего не устная речь. Там даже на ценнике к приправе для курицы - про том, что "курица" на банке прописана - пишут "приправа для КУРЫ"...

Сам видел.

Вот отчего так?

Беситься совершенно не с чего. Имеют место нормальные диалектные различия. Ничего удивительного: страна до сих пор большая. Это вы еще на Урале не были, не слышали как там говорят. Или в Сибири: там в языке есть украинское влияние, так что от "хаты", "идите Йисть" и "харэ" вы бы, наверно, совсем на стенку полезли. К соплеменникам можно бы и потерпимее относиться, нет?

А "поребрик" мне лично нравится куда больше "бордюра". Слово русское, благозвучное, произносится легче, и все это без потери смысла.