Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Натали ([info]kuniza)
@ 2007-03-15 22:30:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Акция "Я говорю по-русски"
Когда я приезжаю в родную Одессу - меня пугают вывески на украинском. Это дико, правда. В этом городе - дико. Поверьте. И я знаю, как трудно моему брату учиться на украинском - когда учителя объясняют сначала по-русски, потом переводят, потом опять объясняют. Как трудно моим теткам работать с документацией в налоговой инспекции. Как все запутанно и нелепо... Я понимаю - Украина, государство. Но я знаю, что с Украиной Одесса всегда себя ассоциировала меньше всего. Бред, короче. И вот Одесса пытается отстоять право говорить по-русски: "История Одессы была неразрывно связана с Россией, русской историей и русской культурой. В этом городе, "Южной Пальмире России", жили и творили Пушкин, Гоголь, Олеша, Мечников, Пирогов, Менделеев, Бунин..."

Ах, милые мои, как все это безнадежно :(


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vaimitsa@lj
2007-03-16 02:08 (ссылка)
я вас прочитала и поддерживаю в принципе, но если на Украине введут два языка, то украинский умрет. С одной стороны, эволюция, ничего не поделаешь, а с другой стороны жалко, красивый язык.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bibermensch@lj
2007-03-16 03:55 (ссылка)
Мне не кажется, что всё так печально. Я например был во Львове в начале 90-х, т.е. сразу после распада СССР, где русский был государственным и обязательным для изучения для всех граждан. И ничего, никто украинский не забыл.
Если государство не давит на граждан, никто не забудет свой язык.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bad_joker@lj
2007-03-19 07:04 (ссылка)
В Минск скатайте - чем там закончилоась история с 2-мя государственными?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]klop_govorun@lj
2007-03-16 05:36 (ссылка)
>>если на Украине введут два языка, то украинский умрет.

Он быстрее умрет, если его будут насаждать так, как насаждают сейчас и извращать полонизмами, английскими заимствованиями и уродливыми словообразованиями вроде "наживо" и "тоїжкодовідний", как извращают сейчас. Вы знаете, что с начала 1990-х при Львовском университете работает языковая комиссия, цедль которой - максимально отдалить по лексическому составу украинский от близкородственного русского? Когда над языком так безбожно издеваются, он неизбежно обречен. Послушайте ФМ-радиостанции и наших политиков. По-украински правильно не говорит практически никто. Даже интонирование речи у ведущих и политиков как у англичан или москвичей, с сильной редукцией гласных в безударных слогах.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vaimitsa@lj
2007-03-16 06:08 (ссылка)
мне нравится, как разговаривают дикторы на центрально украинском телевидении

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -