Спасибо.
Сима, я не уверена, что плетистую розу можно держать в контейнере: они, как правило, очень мощные растения и требуют большого объема для корневой системы.
Я постараюсь найти материалы на эту тему и поделюсь с вами, чтобы вы могли сделать правильный выбор.
Но сама я думаю, что, если под вашим балконом есть хотя бы полметра свободной от мощения земли, лучше посадить плетистую розу в эту землю и пустить ее плети по стене на балкон.

Вы зря считаете розы нежными растениями, это они только прикидываются.
На самом деле, они очень выносливы, только густую тень плохо переносят, любят солнце.
Позапрошлой зимой у меня померзли и фикусы, и гибискусы, а розам - хоть бы хны!
Не сглазить бы.

У нас на самом деле перед входом на лестницу с улицы можно вдоль забора сделать крохотный палисадничек, на один ряд. Асфальт продолбить. Солнца там достаточно. Все собираюсь как-нибудь сделать.

Вот!
Розе нужна яма диаметром полметра и глубиной,чтобы влезли корни по место привоя - все.
Дальше она корни пускает вглубь.
Ну, и капельный полив хорошо бы организовать,потому что в Израиле не стоит поливать струей: вымываются соли и образуют на поверхности корку.
Да и экономичнее поливать капельным методом.

Не очень понимаю, как это тянуть со второго этажа. Надо подумать.

Можно на время полива подключать шланг к крану в ванной, например, а после полива сворачивать его и держать в кладовке ( если она у вас есть, разумеется) или на балконе.
Моя соседка поливает так: она кладет шланг на землю близко к стволику растения и включает воду очень слало, чтобы та из шланга, буквально, капала.
Можно включать этот полив на ночь раз в пять дней - этого как раз будет достаточно.