ну так после "Доктора Штайна" то и не удивительно.

А что там, в "Докторе Штайне"?

ну там такой обращённый из евреев католик, который строит "иудеохристианскую церковь", пытаясь восстановить от наслоений то, "во что верил Христос". Ну, и выясняется, что наслоениями является вообще всё, вплоть до догмата о пресвятой Троице. Разумеется, всё подаётся под соусом толерантности, всеприятия, всепрощения и так далее.

На самом деле книга основана на биографии реального католического деятеля Руфайзена (брата Даниэля). Однако тенденциозность изложения там просто совершенно очевидна.

Да нет, это известная книга. Вы неужели не слышали её обсуждения?

Название знакомо. Но не читал. И обсуждения тоже не слышал.

То, что Вы рассказали – это не ново. В конце 15 в. это называлось "ересь жидовствующих". По настоянию святого её лидеры сожжены. Вы и сами, наверняка, знаете.

только называется она "переводчик Даниэль Штайн"

а ещё точнее - "Даниэль Штайн, переводчик")

Спасибо за перессказ. Действительно он многое объяснил.

а что за книга про голубых для детей?

Не знаю, сам не видел.
Видел только западный, бельгийский образец.

я как-то у себя выкладывал информацию, но пост удалил.
книгу действительно перевели на русский и распространяют. название вроде бы "мышка-носушка"

чего еще от грязных жидов ожидать....
а жидоправительство, которое издание таких книжек разрешает - в топку!
прилюдно на площади казнить, и по всем каналам транслировать.

Александр Владимирович, вы уж простите, я вас уже не раз просила не употреблять вами так любимое слово, "жид", и мне какзалось приводила достаточно веские обьяснения почему. но вы продолжаете его употреблять и не останавливаете своих собеседников. посему, я буду вынуждена с вами распрощаться, не смотря на то что читать ваши посты обычно интересно и вы видимо достаточно интеллигентный человек. но видимо в вас слишком глубоко сидит ненависть и вы не можете перестать. как я уже говорила, данным оскорбительным словом, вы глубоко раните не только нас, евреев и тем более евреев верующих в Христа, но и самого Господа (в которого говорите, что веруете и через него хотите получить спасение), так же Его мать, Его земного Отца, всех Апостолов и многих святых в которых верите. всех их, вы обзываете ЖИДАМИ, а иногда и грязными. представляете, вы стоите перед Иисусом Христом, смотрите Ему в глаза и говорите, "что тебе здесь надо, грязный жид? зачем пришел сюда, уходи сейчас же!, нам тут грязные жиды не нужны!". как вы думаете, что Он вам скажет? а некоторые из ваших читателей даже предлагают Его "прилюдно на площади казнить, и по всем каналам транслировать". ну чтож, думаю Христу это не впервой, Его частенько "прилюдно на площади казнят, и по всем каналам транслируют". не смотря на это, Он все равно всех вас любит и даёт возможность покаяться со словами, "Отче! прости им, ибо не знают, что творят" (Лук 23:34)
на сём прощаюсь, все же надеясь, что на этот раз вы меня не осудите, а поймете. помните, Иисус любит всех людей не взирая на лица и хочет всех людей спасти - во-первых, Иудея, потом и Еллина. Ибо нет лицеприятия у Бога (Рим 2:9).

Божьих вам благословений!

Запомните, пожалуйста, простую вещь:
в русском языке "жид" (слово, которое я не употреблял никогда, за исключением единственного случая) означает человека иудейского вероисповедания, ненавидящего Христа, Его мать, Его земного отца, апостолов, как и христианство вообще. Оно является синонимом слов Самого Христа, обращённых к таким людям:

Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?
34Посему, вот, Я посылаю к вам пророков, и мудрых, и книжников; и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить в синагогах ваших и гнать из города в город; 35да придет на вас вся кровь праведная, пролитая на земле... (http://days.pravoslavie.ru/Bible/B_mf23.htm)

Применяя это слово к Самому Христу, вы просто зачем-то совершенно извращаете его смысл.
В русском же слово это было, есть и никуда и никогда не денется.
Это данность:

-- Так вы не слышали ничего про то, что жиды уже взяли церкви святые, как шинки, на аренды?
-- Нет.
-- Так вы не слышали и про то, что уже христианину и пасхи не можно есть, покамест рассобачий жид не положит значка нечистою своею рукою?
-- Ничего не слышали! -- кричала толпа, подвигаясь ближе.
-- И что ксендзы ездят из села в село в таратайках, в которых запряжены -- пусть бы еще кони, это бы еще ничего, а то, просто, православные христиане. Так вы, может быть, и того не знаете, что нечистое католичество хочет, чтоб мы кинули и веру нашу христианскую? Вы, может быть, не слышали и об том, что уже из поповских риз жидовки шьют себе юбки?..
Н. В. Гоголь. Тарас Бульба

Года три-четыре по смерти второй жены он отправился на юг России и под конец очутился в Одессе, где и прожил сряду несколько лет. Познакомился он сначала, по его собственным словам, "со многими жидами, жидками, жидишками и жиденятами", а кончил тем, что под конец даже не только у жидов, но "и у евреев был принят"...
Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы

3 апреля.
Третьего дни хоронили мы здешнего митрополита; во всей церемонии более всего понравились мне жиды: они наполняли тесные улицы, взбирались на кровли и составляли там живописные группы. Равнодушие изображалось на их лицах - со всем тем ни одной улыбки, ни одного нескромного движенья! Они боятся христиан и потому во сто крат благочестивее их...
А. С. Пушкин. Из Кишинёвского дневника. 1821
и т.д.

Поймите, что из русской литературы, из русской культурной среды это не уйдёт никогда, пока жива сама Россия. Так же, как, скажем, "ересь жидовствующих" из русской истории – это явление называется так уже полтысячелетия и другого названия у него уже не будет.

Могу вам только повторить ещё раз:
учитесь понимать смысл сказанного, а не только видеть в нём набор отдельных слов.

Всего вам доброго!

по-польски слово "жид" обозначает то же что по-немецки "jude", или по-английски "jew". я не уверен, как это будет по-украински.
жаль, нет времени покопаться в Бабеле, Шолом-Алейхеме, где они очень даже запросто словом "жид" жонглировали.
вроде и у Л.Кассиля в швамбрании есть, (где вселенский хай описывается).
кстати, текстов беломлинской в инете щас полно - посмотрите.


блин, вот ведь нация ростовщиков и предателей и здесь что-то выкружить пытается...

согласна с Вами. именно по русской литературе, и особенно по труду Солженицина "Двести лет вместе" можно понять разницу между жидом и евреем (иудеем) - именно ненавидящие Христа и христиан. И смешивать эти понятия, принимать на свой счет и оскорбляться значит не разбираться в этом вопросе.

P.S. Ошибся.
Был ещё такой случай (http://community.livejournal.com/christ_vs_judai/151523.html?thread=6150883#t6150883).

вот именно, что во-первых иудея.
а потом и унтерменши сподобятся.

а вот здесь:
http://dark-lawyer.livejournal.com/1152610.html

жидовка запросто оскорбляет целую расу и ничего.
даже команда ЖЖ "не нашла причин принимать меры"
(пост от (2008-10-31 03:20 pm UTC)user olga_vainshtok )

и не надо тут провоцировать веронетерпимость.
я предлагал тех, кто распространяет подобную грязь казнить и транслировать, до вашего христа мне дела нет.

вспомнилось, еврея одного:

"если хлынут, пришпорив коней,
злые орды в родное пространство,
то, конечно, крещеный еврей
легче всех перейдет в мусульманство"

Оооо, я уже несколько раз об этих "замечательных" книжках писала! Священник то прав. Мало того, что там и про геев, и про инцесты написално, но противней всего то, как это написано, в какой-то не просто то-ле-рант-ной форме, а чуть ли не с восхищением. После прочтения книги возникает ощущение, что семья, где есть папа (не гей), мама (не гей), братья и сестры - это просто ущербные и отсталые люди. Например, меня больше всего потрясло, что главный герой книги (мальчик лет 10) радовался разводу родителей, потому что он теперь будет получать в два раза больше карманных денег. То есть вот такое сознанию госпожа Улицкая с сотоварищами хочет научить наших детей. Эту даму ИМХО к детям вообще подпускать нельзя.

Да и я тоже уже писал.

Разве что способ отношения к авторам и распространителям такой продукции предлагал другой.

Ну, вешать этих людей я бы не стала, но благодаря этим "детским" книжкам я окончательно убедилась, что в отношении детской литературы цензура необходима. Нельзя, что бы кто ни попадя ставил неизвестно на какие книги пометку "детская литература" или "книга для детей". А Улицкая пусть своим внукам хоть Плэйбой читает и называет его детскими сказками, это ее проблемы.

Кстати, чтобы не быть голословными, вот цитаты из этой книжки: http://katya-catarina.livejournal.com/16766.html