То есть вот буквально, любой - придумал, нарисовал, - и используешь. Существующие кодировки китайского это с грехом пополам, но позволяют.

Кстати, что именно тут имеется в виду?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я просто пересказываю статью, которую когда-то давно читал. Сейчас найду. Вот.

Even more difficult for people like Mr. Dvorak to understand is that East Asians continue to create and/or use new characters. In Japan, for example, 166 picture characters have been created for NTT DoCoMo Inc.'s i-mode handsets, and Tompa hieroglyphic characters of the Naxi minority in China are a fad among high school girls. In Japan, both character sets are used on a daily basis by ordinary people, and thus they are frequently used characters.

Сам я ни японского ни китайского не знаю, как, думаю, и большинство русских лжеюзеров.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Слабая критика. Ничто не мешает вставить иероглифы, которые используются нацменьшинством Наси, в Юникод в очередной версии, в котором уже есть русский, греческий и гуджарати. Но греческий и гуджарати никогда не включат в китайский стандарт. И в юникоде не 2^16 codepoint-ов, а 17*2^16.

(Reply to this) (Parent)