lukes: Жизнь удалась или как правильно идти к успеху

Entry tags:

Жизнь удалась или как правильно идти к успеху

И всё-таки должна быть толика везения у человека, которого в каком-либо сообществе людей назовут Великим Лузером.

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

это просто праздник кокойты

lukes
2016-12-18 12:57 (ссылка)

Сквозь сладкий мед
профессорских речей
и желтый визг осатаневшей прессы
я слышу звон отточенных мечей
и стон заупокойной мессы.
И в час, когда витийствует Пилат,
заманивая в топи плюрализма,
лишь тем я тверд и лишь тому я рад,
что изучал основы ленинизма.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

а ебану-ка я вербатим вместокуммента

lookatmisha
2016-12-19 12:45 (ссылка)

Известного востоковеда мучает вопрос - есть ли в русском языке аналог слова "лузер"?

Занятно, что я не знаю, как перевести "лузер". "Неудачник" - не подходит. Русского слова не знаю.

Неудачник - это человек, которому не везет, которого не любят бессмертные боги, а "лузер" или "лузерок" (чтобы по роднее звучало) - это характеристика моральных качеств. Причем в русской культуре почти не встречающихся, поэтому и слова нет.

Или есть? Предлагайте варианты.

А чего голову ломать, слово-то вот оно: гафурка.

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -