О патриотизме и расхожей фразе про прибежище негодяев Я уже
отмечался недавно по этой теме, когда про фильм писал, в котором постаревший 007 был отпидаресен подобной фразой переводчиками.
Вот новое обсуждение (или старое так продолжилось без меня).
Нетрудно заметить, что некоторые персонажи возбуждаются на одно слово "патриот". Знание первоисточников им в этом не помеха, ибо знания сами по себе не прибавляют ни ума, ни убеждений.