Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет mbla ([info]mbla)
@ 2009-12-10 14:00:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Наталья Этингоф "Портреты сухой кистью"
Это совершенно удивительные воспоминания.

Мне просто повезло, что эта книжка до меня добрела, потому что издана она в Израиле за свой счёт маленьким тиражом, именно так, как достаточно часто издаются книжки графоманов, мечтающих увидеть свои произведения на бумаге.

Уже довольно давно ко мне в журнал стала заходить М.А., не имеющая пока своего жж. Кстати, именно потому, что не так мало людей по разным причинам не заводят жж, но приходят в гости и разговаривают, я никогда не понимала тех, кто отключает анонимов от комментирования, впрочем, я и "подзамок" не понимаю, ведь если хочется сказать что-то одному или нескольким людям, проще создавать группы.

Но я отвлеклась. В моём журнале мы с М.А. несколько раз поговорили, а потом, мне кажется, даже и подружились, и когда я написала про фильм "Подстрочник", Маша предложила послать мне воспоминания своей мамы.

Я не ожидала ничего особенного - ведь не так часто воспоминания читаешь с удовольствием, по крайней мере, мне чаще всего попадались книги плохо написанные самовлюбённые и пустые...

Так что открыла я "Портреты сухой кистью" довольно равнодушно, ничего не ожидая особенного.

И тут меня накрыло и захватило, я читала её в автобусе - даже в окно не глядела, глотала эту, к сожалению, вовсе не толстую книжку.

Наталья Этингоф - дочка революционера, чудом в 37-ом отделавшимся исключением из партии и потерей работы, построила книгу, как серию портретов, и первый рассказ как раз об отце. Книга называется "Портреты сухой кистью", потому что именно так отец с дочерью зарабатывали перед войной и в эвакуации - писали с фотографий портреты вождей и сдавали их в художественный салон. Я и не знала, что был такой промысел.

Наталья Этингоф закончила ГИТИС и, естественно, есть в книжке пара рассказов о театральных людях.

Очень сильный рассказ о Саше - старшей по возрасту сокурснице, которая была замужем за сыном Серафимовича (всеми сейчас забытого автора "Железного потока"), страстной безумной комсомолке, травившей по её мнению недостаточно советских соучеников. Поражает в этом рассказе неоднозначность - и человека, и времени. Кстати, эта же неоднозначность изумляет и в "Подстрочнике". Всё про советскую власть понимавшая практически с самого начала, Лиля Маркович общалась, дружила, любила людей, про эту власть не просто не понимавших, но и понимать не хотевших.

То же самое относится и к Наталье Этингоф. Такое вот общее бурление, в котором бок о бок оказывались люди, взгляды которых на окружающую действительность, вроде бы, в корне не совпадали. Чрезвычайно интересный феномен. Мне начинает казаться, что в той полуначальной власти, в том СССР, в котором Сталин не успел ещё уничтожить всех верующих коммунистов, водораздел проходил не по линии отношения к сов. власти. Скорее людей разделяло иное - дружба вроде бы в большей степени зависела от каких-то общих интеллектуальных интересов и ещё, пожалуй, от пассионарности в отношении к этим интересам, чем от политической сходимости.

Очень сильный рассказ про эвакуацию - про отношения между людьми, про никому не нужную работу в совхозном поле, так похожую на более позднюю "картошку", про встречу с успешным крестьянином из раскулаченных,сумевшим подняться - этот крепкий хитрый мужик пожалел эвакуированных интеллигенток, хоть и сказал им, что и их вина в том, что его ограбили, раздели, что у него безвременно умерли родители, тоже есть.

И последний удивительный рассказ, в нём, собственно, ничего почти не происходит, поразил меня чуть ли не больше всего - про то, как в послевоенной нищей Москве совершенно случайно в магазине продавали живую рыбу. И как огромная рыбина (судак), которую из-за её размеров никто не хотел покупать, по дороге домой под ливнем вырвалась, поплыла в потоках воды по тротуару, и как мама Н.Э. сделала из рыбы заливное, а дочка Маша не поняла, что заливное имеет отношение к той прекрасной живой рыбине, и как случайно набежавшие гости, так уж получилось, сожрали эту рыбу, которой должно было хватить на неделю, за один вечер, и как маме не досталось ни кусочка - с тех пор, как я прочитала этот рассказик, иногда встаёт перед глазами - как живая настоящая рыбина взмахивает мощным хвостом и несётся по тротуару.

Очень хорошая книжка. Тёплые живые трогающие так, что дыханье перехватывает, рассказы.

И так дико, что напечатаны они за свой счёт, крошечным тиражом


(Добавить комментарий)


(Анонимно)
2009-12-10 10:24 (ссылка)
Спасибо!! м.а.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]albir@lj
2009-12-10 13:04 (ссылка)
Скажите, пожалуйста, где в Израиле можно купить эту книгу? Я попрошу друзей... Спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mbla@lj
2009-12-11 06:00 (ссылка)
Не за что! :-))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]koshkodil@lj
2010-02-28 09:46 (ссылка)
Спасибо Вам. Уже прочла кое-что на http://barashw.tripod.com/zerkalo/etingof.htm
Отправляюсь читать книгу в библиотеку Мошкова.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tarusai@lj
2009-12-10 10:40 (ссылка)
да очень жаль что и тираж маленький и что в сети нет! гугл дает ссылки только на Ваш пост (этот) и художников рисующих в технике сухой кисти

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]liber_polly@lj
2009-12-11 01:54 (ссылка)
http://barashw.tripod.com/zerkalo/etingof.htm

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tarusai@lj
2009-12-11 04:00 (ссылка)
Спасибо!!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]liber_polly@lj
2009-12-11 04:05 (ссылка)
там не целиком, конечно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tarusai@lj
2009-12-11 04:35 (ссылка)
понимаю

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2009-12-11 06:01 (ссылка)
Это совсем не то - другой кусочек воспоминаний, она говорит, что у неё ещё есть отрывки разные

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tarusai@lj
2009-12-11 06:14 (ссылка)
надо в ЖЖ выкладывать!:)

спасибо

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mbla@lj
2009-12-11 06:03 (ссылка)
Это вообще не то - другой отрывок, у неё и ещё есть написанные кусочки. Они явно книгу по объёму ограничили.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]liber_polly@lj
2009-12-12 22:25 (ссылка)
прокрустово ложе. или денег не хватило на полный объем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2009-12-13 10:48 (ссылка)
Приблизительно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ingr@lj
2009-12-10 10:46 (ссылка)
Спасибо за рекомендацию....

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2009-12-11 06:03 (ссылка)
Рада. Только вот где достать не знаю...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]duchelub@lj
2009-12-10 11:13 (ссылка)
А в сети теперь никак нельзя поместить?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2009-12-11 06:04 (ссылка)
Это к Маше вопрос. Я думаю, что в библиотеку Мошкова вполне можно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vitum@lj
2009-12-10 11:21 (ссылка)
Спасибо. Очень интересно.
А точные выходные данные Вы не могли бы дать?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2009-12-11 06:06 (ссылка)
Не за что. Рада.

Вот: 2000 Иерусалим, ISBN 965 7189 06 3, "Alphabet" publishers.

Я предложу Маше выложить в сеть, если у них есть на компьютере. Отсканировать мне слабо, у нас finereader уродский

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vitum@lj
2009-12-11 13:09 (ссылка)
Еще раз спасибо.
Из последующих комментариев стало понятно, что даже в Израиле книга в магазинах не появлялась. Но благодаря Вам, надеюсь, появится.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2009-12-13 13:52 (ссылка)
Очень надеюсь, что появится и что отсканируем, и в сеть загоним

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vitum@lj
2009-12-13 14:40 (ссылка)
В сеть - это было бы замечательно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ljubush@lj
2009-12-10 13:01 (ссылка)
Лена, а можно почитать?
ljubushg@gmail.com
Я обожаю хорошие мемуары.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2009-12-11 06:06 (ссылка)
Так а как? У меня-то книжка. Если у Маши есть на компе, можно выложить в библиотеку Мошкова.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]albir@lj
2009-12-10 13:04 (ссылка)
Дашь почитать?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2009-12-11 06:06 (ссылка)
Ну!!!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_m_u_@lj
2009-12-11 08:40 (ссылка)
Спасибо за отзыв, почитаю хотя бы в сети.

(Ответить)

книга Н.Этингоф
(Анонимно)
2009-12-11 10:24 (ссылка)
отвечаю : с файлом затруднение. Его у нас нет.Нет и издательства и самого издателя, Андрея Резницкого. Он, к сожалению, умер не так давно. Его издательство Алфабет в 2000году было единственным в Иерусалиме, выпускающем культурно изданные книжки. В магазины я мамину книгу не относила, полагая, что такая скромная книжица затеряется среди моря мемуаров на русском языке.Друзья отнесли в Ленинскую библиотеку , в отдел редких книг и , кажется, в Тургеневскую. Кроме того, Джойнт закупил какую-то часть тиража. т.е. может быть, она есть в библиотеках еврейских обществ.Мы , естественно, ее дарили всем, кто был нам симпатичен..
Теперь, после рекомендации-рецензии МБЛА, я отнесу ее в магазин(бывш. Гринберга) и в Меркурий-куда примут. Ну и постараюсь как-то поместить ее в сеть. Спасибо всем, кто отозвался!
Маша А.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: книга Н.Этингоф
(Анонимно)
2009-12-11 10:34 (ссылка)
Забыла добавить , что книжка есть еще в Русской библиотеке в Иерусалиме(у Клары) в отделе подаренных книг. м.а.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: книга Н.Этингоф
[info]mbla@lj
2009-12-13 13:52 (ссылка)
Маш, если никак иначе, я всё же попробую отсканировать, хотя у меня, правда, погановатый сканер

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2009-12-15 19:36 (ссылка)
Книга замечательная! Наталья Борисовна, дай Бог ей здоровья, большой молодец. Мария, Рига

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2009-12-16 07:06 (ссылка)
Да!

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2009-12-16 19:36 (ссылка)
книжку взяли только в книжный магазин Меркурий(Иерусалим)- один экземпляр. м.а.

(Ответить)

Спасибо
[info]koshkodil@lj
2010-02-28 09:48 (ссылка)
Здорово!
Какая интересная женщина была Амели! Уже ознакомилась тут - http://barashw.tripod.com/zerkalo/etingof.htm
Обожаю мемуары, отправляюсь читать эту книгу

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Спасибо
[info]mbla@lj
2010-02-28 16:32 (ссылка)
Да, Амели впечатляет! :-)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]duchelub@lj
2010-02-28 12:24 (ссылка)
Читаю "Портреты сухой кистью" с огромным интересом. Образы яркие, и нового не мало: о Серафимовиче, о худ. промысле, да и психологических черт "старых" партийцев, их отношений.Спасибо.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2010-02-28 15:36 (ссылка)
Не за что. Рада что не зря поместила.

(Ответить) (Уровень выше)

re:thks
[info]roman_kr@lj
2010-03-02 11:16 (ссылка)
за свой счёт>>кстати, если можно координаты автора - я могу купить у нее пару книжек для подарков

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: thks
[info]mbla@lj
2010-03-03 10:48 (ссылка)
Вот мэйл дочки Маши : "Masha Ainbinder" <ainmasha@gmail.com>,

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: thks
[info]roman_kr@lj
2010-03-10 05:16 (ссылка)
Done

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alicebrown@lj
2010-03-14 09:14 (ссылка)
Лена! Спасибо большое Вам!

http://alicebrown.livejournal.com/222113.html

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2010-03-14 19:53 (ссылка)
Не за что. Рада!

(Ответить) (Уровень выше)