А я слышал притчу о пьянице, который по горе из пустых бутылок вылез из ада. (Разница с хуями незначительна). И это была ПРИТЧА. а не анекдот. Притом слышал её в Ростове, в 1945 году... уж вовсе не на севере, и рассказывал старый армянин, как армянскую мудрость, слышанную им в позапрошлом ( уже) веке. То есть в 90 годах 19 века это, видимо, в Армении рассказывали....

Спасибо за интересную информацию.
Видимо, действительно сюжетообразующая модель здесь универсальная для разных традиций.