Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет mbla ([info]mbla)
@ 2005-05-18 12:48:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Времена года и итальянские сказки
Давно кончилось время вишен (temps des cerises), кончилось время сирени, кончилось время первой глицинии – будет ещё вторая.

Когда я ещё училась в школе, вышла пластинка Новеллы Матвеевой.

«Ласково цветёт глициния, она нежнее инея, а где-то есть земля Дельфиния и город Кенгуру».

Мы её слушали зимой в захламленной комнате моей школьной подруги Наташки Ганзен. Все питерские комнаты были захламлены, – книги, чашки и кресла просто не умещались в комнатах в коммуналках.

Очень хотелось увидеть глицинию, я думала – она белая, а не сиреневая.

Началось время роз. Цепляются за все каменные стенки домов, лезут из-за заборов.
Время роз – долгое, до декабря.

А ещё жимолость, которая пахнет на закате, и жасмин.

Одна из моих любимых итальянских сказок – про генерала Фанта-Гиро, про девочку, королевскую дочку, которой пришлось притвориться мальчиком и поехать на войну.

Война началась из-за того, что тень от дерева в одном королевстве упала на другое королевство.

Сыновей у короля не было – только три дочки.

Первая поскакала на войну, переодевшись мальчиком – не доскакала – испугалась мышки.

Вторая не доскакала – испугалась, ну, лягушки.

А третья – доскакала. Правда, принц всё равно догадался, что она – девочка. Но ведь уличить-то не смог.

Даже, когда он повёл её в оранжерею, она сорвала не розу, а жасмин, а уж против такого доказательства, что в самом деле мальчик – не попрёшь.

Только когда принц пригласил отважную третью королевскую дочку в бассейн, пришлось ей срочно линять домой...


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]mbla@lj
2005-05-19 05:40 (ссылка)
Точно. За ухо - помню, как сейчас.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mrka@lj
2005-05-19 06:12 (ссылка)
Вот тебе сказочка.
http://www.cofe.ru/read-ka/tales/17/
Поищу остальные. Если не найду, так и быть, наберу тебе сама.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mbla@lj
2005-05-19 06:18 (ссылка)
Мерсибо.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mrka@lj
2005-05-19 06:40 (ссылка)
В гугле их много. Не знаю, есть ли все, но много.

(Ответить) (Уровень выше)

Можно сбондить словечко? -
[info]merihlyund@lj
2005-05-20 21:24 (ссылка)
Очень оно мне надобно -
в комплект к фразе "со во ку пле, мадам?"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Можно сбондить словечко? -
[info]mbla@lj
2005-05-21 03:16 (ссылка)
Ну, дык я вообще сомневаюсь, чтоб у меня на него патент был. Пользуйтесь на здоровье - слово общественное.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -