Скотобойня Эмси Паркера - Сделано в Пизде
April 12th, 2009
08:40 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Сделано в Пизде

(156 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:[info]canaliser.livejournal.com
Date:April 12th, 2009 - 10:55 pm
(Link)
Разве так? Лень проверять - но насколько я помню - и вот полазил по биркам - вроде так и есть - не обязательно указывать страну происхождения если товар произведен в ЕС. Тогда можно писать made in EU. Ну чтоб насчет сделано в каой-нить Болгарии не заморачивались и нос не воротили. А на китайском написано.
[User Picture]
From:[info]mcparker
Date:April 13th, 2009 - 12:21 am
(Link)
Made in EU писать можно.

Всё зависит от того, где будет обращаться европейская продукция. Если не в странах ЕС (в третьих странах), то писать можно на выбор и Made in EU, и Made in Germany. Всё зависит от того, каковы требования законодательства страны-импортёра (третьей страны).

Но если европейская продукция производится исключительно для обращения на европейском рынке, то писать "Сделано в Германии" не допускает (с оговорками) Договор о создании ЕС (это противоречило бы цели создания единого европейского рынка).

Нас же интересует третий вариант: третие страны производят продукцию для обращения на европейском рынке. "Made in..." здесь указывать просто необходимо (требуем немедленного вмешательства Еврокомиссии!).
Powered by LJ.Rossia.org