| |||
|
|
Из библиографии к Словарю диссидентов Из библиографических списков к статьям Азербайджанского раздела АБДУЛЛАЕВ РАФИК ТУРАБХАН ОГЛЫ (псевдоним САБАХ – “Утро”) (р. 9.06.1946, с.Мурадханлы, Кубатлинский район, Азербайджан)2. [= Наша государственность и историческая ответственность] // Боз Гурд.- 1993.- 10.07 (№?). Просим уточнить номер газеты, указать заглавие на языке оригинала
[= И это истина…] // Мухалифат.- 1993.- 5-7.08 (№?). Просим уточнить номер газеты, указать заглавие на языке оригинала 3. Материалы VII съезда АНДП.- Баку.- 1990. Материалы I съезда ТНДП.- Баку.- 1992. Просим уточнить является ли А. составителем или редактором этих изданий или там помещены его выступления? Просим указать общее количество страниц, а если в изданиях помещены выступления А., то на каких страницах.
АГАЕВ НАДИР МИР-АЛЕКПЕР ОГЛЫ (р. 13.03.1938, г. Сальяны, Азербайджан)1 или 3? Политические анекдоты.- Баку: Самиздат, 1989-1991.- №1, 2, 3, 4. Просим уточнить, Агаев – автор или составитель?, просим уточнить сведения об издании: речь идет о самиздатской публикации или приведено название издательства, или «Самиздат» надо понимать как указание на то, что автор выпустил книгу на свои средства; годы выхода томов/выпусков и количество страниц в каждом томе/выпуске 1. Моя судьба.- Баку: Изд-во?, 1990.- ? с. Просим уточнить сведения об издании: издательство, количество страниц Тайны лабиринта.- Баку: Самиздат, 1990.- ? с. Просьба, уточнить сведения об издании: речь идет о самиздатской публикации или приведено название издательства, или «Самиздат» надо понимать как указание на то, что автор выпустил книгу на свои средства; количество страниц. 2. Карательная медицина // Москва.- 1990.- дата? (№?). Просим уточнить место выхода издания, дату публикации и номер газеты Нет конца лишению [лишениям?] // Ени Азербайджан.- 1993.- 21.10 (№ 29). Просим уточнить перевод заглавия, указать заглавие на языке оригинала 5. Мамедоглы Н. [б/н] // Айдынлыг.- 1992.- 12.06 (№ 25). Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […] Фаиг [б/н] // 168 саат.- 1992.- 5-11.12 (№39). Просим уточнить данные об авторе (указать инициалы), просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […] Гаманоглы М. [б/н] // Мустагил газет.- 1993.- 8.01. (№1). Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […] Дарьянур З. [б/н] // Миллет.- 1993.- 30.01. (№12). Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […] Азиз [б/н] // 7 гюн.- 1994.- 2-25.06. (№22-23). Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […], просим уточнить - это сдвоенный номер? Аббасов М. [б/н] // Айдынлыг.- 1995.- 7.10. (№18) Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […] Магеррамзаде, Н. Джафаров [б/н] // Шарг.- 1999.- дата? №21-22 Просим уточнить инициалы авторов, при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […], просим уточнить дату (если № сдвоенный) или даты публикации АЛИЕВ ЭЛЬМАН АГА ОГЛЫ (САФРУХ) (р. 23.11.1939, село Исмаилбейли, Агдамский район, Азербайджан)1. Поговорим откровенно : Сб. статей.- Баку: Азернешр, 1988.- с.? Просим указать количество страниц Огуз еню : Кыбла Огуза-турка [= Перевод заглавия на русский].- Баку: Азербайджанская Энциклопедия, 1997.- с.?.- Подп.: Сафрух. Просим указать перевод заглавия на русский и количество страниц 2. [= Любовь к Туркестану : Путевые заметки, стихотворения] // Милли Бирлик.- 1983.- 17.06. (№?).- Подп.: Сафрух. Просим указать заглавие на языке оригинала, указать номер [б/н] // Исламын сеси.- 1996.- 16.04 (№?).- Подп.: Сафрух. Просим указать номер, при отсутствии заглавия просим привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […], просим указать номер 3. Азербайджан : Сорагча [= Азербайджан : Справочник].- Баку: ИПО “Азербайджанская Энциклопедия”, 1997.- 95 с.- Совм. с И. Велиевым.- То же. На рус. яз. Азербайджан : Справочник .- Баку: ИПО “Азербайджанская Энциклопедия”, 1998.- 96 с. Просим уточнить реальную роль Алиева в подготовке издания (редактор, составитель, автор статей) 5. Эфендиев А. Отзыв-послесловие к книге Сафруха “Йени Огуз сезю” // Йени Огуз сезю [= Новое Огузское слово : Изречения].- Баку: Ишыг, 1991.- С.502-504.- Подп. Асиф Ата. Просим уточнить заглавие «Отзыва…» и привести его на языке оригинала Вагабзаде Б. Думать, окрыляться : Предисловие к книге изречений Сафруха // Вагабзаде Б. Поговорим откровенно : Сб. статей.- Баку: Азернешр, 1988.- С.193-195. Просим привести заглавие статьи и сборника в целом на языке оригинала *** Аталы Эльуджа. Ответ Сафруху // Амал.- 1992.- 15.07 (№?). Просим уточнить данные об авторе (указать инициалы), просим указать номер, привести заглавие его на языке оригинала Асланов Г. “Новое Огузское слово” (Рецензия на одноименную книгу Сафруха) // Йени Фикир.- 1992.- 7.08 (№30). Просим указать заглавие на языке оригинала // Миллет.- 1992.- 21.10 (№?). Просим указать автора и заглавие публикации на языке оригинала и перевод на русский, номер газеты Против выступления Сафруха о философии и подвижничестве Асифа Ата // Мухалифат.- 1997.- 24.09 (№74).- Анонимно. Просим указать заглавие на языке оригинала БАГИРЗАДЕ МУХАММЕД КУЛАМ ОГЛЫ (БИРИЯ) (1914, г. Тебриз, Иран (Южный Азербайджан) – 18.02.1985, там же, Иран)1. Стихи. Собр. соч.- Баку, 1997?.- ? с.- Подп.: Бирия М. По данным Национальной библиотеки, в 1997 г. собрание сочинений Б. не выходило, уточните, пожалуйста, издавалась ли книга в другие годы 5. Магоммед Бирия [= Мугаммед Бирия] // Азербайджан язычылары [= Писатели Азербайджана] : Энциклопедия.- Баку: Изд-во?, 1997.- С. 305. Просим указать издательство ИМАМВЕРДИЕВ САБИР МУСТАФА ОГЛЫ (ЯНАРДАГ) (р.26.02.1929, г.Шеки, Азербайджанская ССР)2. [б/н] // Мейдан.- 1992.- 13.09 (№?), 26.09 (№?). Просим указать вместо заглавия два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод на русский, поместив их в квадратные скобки […], просим указать номера [б/н] // Шарг.- 1996.- 8.11 (№?), 14, 21, 27.12 (№?); 1997.- 11, 18, 25.01 (№?). Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […], просим указать номера [б/н] // Айна.- 1997.- 1.02 (№4) Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […] [б/н] // Ени Мусават.- 1997.- 2.05 (№28), 5.05 (№29), 9.05 (№30), 30.12 (№91). Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […] [б/н] // 525-я газета.- 1997.- 20.08 (№34). Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […] КЕРИМОВ АСЕФ АСКЕР ОГЛЫ (р.4.03.1956, Баку, Азербайджан)2. Реально ли объединение творческих народов // Айдынлыг.- 1992.- 17.01 (№3). Просим указать заглавие на языке оригинала Путь к единению нации // Айдынлыг.- 1992.- 6.03 (№10). Просим указать заглавие на языке оригинала Независимый Азербайджан в контексте нового политического мышления // Айдынлыг.- 1992.- 3.07 (№28) Просим указать заглавие на языке оригинала Взгляд на Москву с опаской // Айдынлыг.- 1993.- 22.01 (№4). Просим указать заглавие на языке оригинала Национальная политика не имеет ничего общего с национализмом // Айдынлыг.- 1993.- 26.02 (№9); 12.03 (№12). Просим указать заглавие на языке оригинала Катаклизмы истории // Айдынлыг.- 1993.- 16.04 (№17). Просим указать заглавие на языке оригинала Нравственная деградация личности // Айдынлыг.- 1993.- 25.06 (№27). Просим указать заглавие на языке оригинала Возможна ли 2-ая Кавказская война? // Айдынлыг.- 1994.- 20.08 (№27). Просим указать заглавие на языке оригинала Чеченские контрасты // Айдынлыг.- 1994.- 10.09 (№29). Просим указать заглавие на языке оригинала От политики к политике // Демократический Азербайджан.- 1998.- 16.05 (№?), 23.05 (№?), 30.05 (№?), 13.06 (№?), 20.06 (№?), 27.06 (№?), 4.07 (№?), 11.07 (№?), 18.07 (№?). Просим указать номера. Если газета выходит на азербайджанском, просим указать заглавие на языке оригинала 5. Свобода нации // Айдынлыг.- 1990.- 29.09 (№?). Просим указать автора и номер, просим указать заглавие на языке оригинала Милли Бирлия геден йол [= Путь к единению нации] // Айдынлыг.- 1992.- 6.03 (№10). Просим указать автора Бизи багышлаяджагмы [= Простит ли нас] // Айдынлыг.- 1992.- 13.03 (№11).
Просим указать автора статьи [б/н] // Айдынлыг.- 1992.- 12.06 (№24). Просим при отсутствии заглавия привести два-три первых слова статьи на языке оригинала и перевод, поместив их в квадратные скобки […], просим указать автора Шамсизаде Н. Политика не шахматы // Анд.- 1992.- 18.12 (№?). Просим указать номер, заглавие статьи на языке оригинала Азиз ?. Наследник Азербайджанского престола // 7 гюн.- 1994.- 9.07 (№?). Просим уточнить данные об авторе (указать инициалы), просим указать номер, заглавие статьи на языке оригинала Гусейнов Э. Престолонаследник // Ежедневные новости.- 1995.- 6.10. (№?). Просим указать номер, заглавие статьи на языке оригинала Алиев Н. Народ к монархии готов // Айна.- 1995.- 30.12 (№?). Просим указать номер, заглавие статьи на языке оригинала ХАТЕМИ МУХАММЕД ФАРЗУЛЛА ОГЛЫ (ТАНТЕКИН) (р.1935, г. Астара, Южный Азербайджан (Иран))1. Выражение огнепоклонства в народном творчестве.- Баку: Изд-во?, 1971.- с.? Просим указать, на каком языке опубликована работа, если на азербайджанском, просим указать заглавие на языке оригинала, издательство, количество страниц Правители Мидни Фраорит и Кианесар в “Авесте”.- Баку: Изд-во?, 1975.- с.? Просим указать, на каком языке опубликована работа, если на азербайджанском, просим указать заглавие на языке оригинала, издательство, количество страниц 2. Сказочная версия эпоса Гильгамыш // Улдуз.- Баку, 1990.- № 8?.- С.? В указанном номере статья отсутствует, просим уточнить сведения о публикации ЭЛЬЧИБЕЙ (настоящая фамилия АЛИЕВ) АБУЛЬФАЗ ГАДИРГУЛУ ОГЛУ (24.06.1938, д. Келеки, Ордубадский район, Нахичеванская АССР, Азербайджан – 22.08.2000, Анкара, Турция)5. *** Газанфароглу Ф. Политический портрет Абульфаза Эльчибея // [б/н?].- 1998.- 1.12 (№?). Просим уточнить сведения о публикации (язык публикации, заглавие на языке оригинала, заглавие источника, если это газета, указать номер) Абульфаз Эльчибей-60 // Душунджа.- 1998.- №3.- С.? Просим указать сведения об авторе, страницы, на которых помещена статья о Б., заглавие на языке оригинала ЭФЕНДИЕВ АСИФ КАСУМ ОГЛЫ (АСИФ АТА) (25.09.1935, с.Чайкенд, Казахский район, Азербайджан – 05.06.1997, Баку)1. Инам ве щюбхе [= Вера и Сомнения] : [Лит.-критич. статьи] .- Баку: Язычы, 1988.- 171 с. Тюркчулуюму [=Наш тюркизм].- Баку: Самиздат, 1992.- с.? Просим уточнить сведения об издании: речь идет о самиздатской публикации или приведено название издательства, или «Самиздат» надо понимать как указание на то, что автор выпустил книгу на свои средства; просим указать количество страниц 2. Хилас фелекети вя хилас йолу [= Катастрофа и путь освобождения] // Хегигет.- 1991.- 16.06 (№?).- Подп. Асиф-Ата. Просим указать номер Азербайджаны инам улькесине чевирмели [= Превратить Азербайджан в страну Веры, в абсолют] // Синтез.- 1993.- 25.02 (№?).- Подп. Асиф-Ата. Просим указать номер
Сиясет хегигет танымыр [= Политика не знает истины] // Ени Мусават.- 1992.- 23.07 (№?).- Подп. Асиф-Ата. Просим указать номер Эмекчи агибети [= С чем остался труженик] // Ики сахил.- 1992.- 6.09 (№?).- Подп. Асиф-Ата. Просим указать номер Милли бирлик – Милли дирилик [= Национальное единство – выживание нации] // Айдынлыг.- 1993.- 30.08 (№?).- Подп. Асиф-Ата. Просим указать номер Оджак интихабы [= Ренессанс Очага] // Ана ветен.- 1994.- 21.05 (№?).- Подп. Асиф-Ата. Просим указать номер Милли идейа ве Оджакчылык [= Национальная идея и “Очаговец”] // Менлик.- 1994.- 09.06 (№?).- Подп. Асиф-Ата. Просим указать номер Сийасет гаранлыгы ве Руханийат ишыгы [= Темнота политики и свет духовности] // Харай.- 1994.- 10.08 (№?).- Подп. Асиф-Ата. Просим указать номер 5. Ибрагимов И. “Тенгид ве Земане” мегалеси хаггында [= О статье “Критика и время”] // Эдебийят ве инджесенет.- 1960.- январь (№?). Просим указать дату и номер Гусейнов Ш. Мюдрик герюнмек хатирине [= Чтоб слыть мудрым] // Азербайджан.- 1979.- № 4.- С.? Просим указать страницы, на которых помещена статья о Э. Зульфигар С. Ата омрю [= Жизнь отца] // Айдынлыг.- 1992.- 21.08 (№?). Просим указать номер Вердиева Н. “Асиф Ата тенгидинде фелсефилик” [= Философичность в критике Асифа Ата] // Сб. Филфака БГУ им. М.А. Расулзаде.- 1995.- №2.- С.? Просим уточнить заглавие источника, указать страницы, на которых помещена статья о Э. Аталы Г. Тюркюн йени мёджизеси [= Новое чудо тюрка] // Гёй.- Турция, 1996.- № 9.- С.?.- На турец. яз. Просим уточнить место издания (по возможности, указать город), указать страницы, на которых помещена статья о Э. Бекиров З. Зека ве инам нарахатлыгы [= Беспокойство разума и уверенности] // Азербайджан муаллими.- 1997.- 7.12 (№?). Просим указать номер Аталы Ш. Асиф Ата шехсиййети [= Личность Асиф Ата] // Сербест дюшюнджелер (спец. выпуск газеты).- 1998.- февраль (№?) Просим уточнить название источника (непонятно, приведено название самой газеты или спецвыпуска), указать номер Аталы А. Мутлеге инам хер шейден еввел инсана, онун камиллешмесине олан инамдыр [= Вера в абсолют, прежде всего, есть вера в человека, уверенность в том, что он сможет стать совершенным] // Улус.- 1998.- 10.09 (№?). Просим указать номерДобавить комментарий: |
||||||||||||||