Я тут в Калифорнии как-то увидел чай, рекламирующися как "любимый русский чай, который, мол, Russians больше всего любят, потому что именно такого чая исторически больше всего и потребляли". Попробовал ради любопытства купить - оказался типичный "грузинский веник" худшего разлива. И ведь не скажешь, что соврали - действительно, именно такой чай в советские времена больше всего и приходилось пить - другой-то и не найдёшь.

Как говорила бабушка одного из моих знакомых: - Любишь-шмубишь, с кем живешь - того любишь.

Знакомых! От родства-то не отвертишься.

Просто "бабушка родственника" странно звучит, а "свойственник" вообще малопонятный термин.

Ммм - скажем так - прабабушка моего племянника - моя тем самым двоюродная бабушка? Нет, ерунда какая-то выходит.

Вот-вот.