"Врозь" -- это мне понятно, а вот "в рось" -- это куда, простите? 8-)))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Не могу ответить Вам однозначно - тайна сия велика еси, очевидно.
Но могу предположить, что выражение "в рось" происходит от устаревшего "Рось", то бишь, Земля Русская, Россия. Таким образом, "в рось" - суть, в Россию, на Родину! Либо же - в направлении России, если модель находится за рубежом.
Можно допустить и такое толкование: "руки в рось" - во всю ширину России-матушки, как бы обнимая её необъятные просторы.
Вот такие варианты пришли мне, закоренелому линвисту-надомнику, в голову. Есть, правда, ещё один вариант. "Дэсять лэт живу Масква - всэ татарин, кромэ я!" Но он не так поэтичен, как предложенные ранее!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

О, вот это да, спасибо лингвисту-надомнику! Теперь становится понятнее этот, извините за выражение, эзопов язык... 8-))

(Reply to this) (Parent)

в рост должны были пойти руки, с детства, и выйти рослыми, руки то ись. не короткие же

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Дааа, если стоИт выбор между рослыми руками и короткими, то я даже не знаю, что бы я предпочла... :-))

(Reply to this) (Parent)