Об Атлантиде, но не только
Древние греки - странный народишко, им не в чем нельзя доверять, их источники полны домыслов, необоснованных обобщений, ложных биекций и неправомерных интерполяций.
Кто-то сказал, что античность - это детство человечества. Мне кажется, что вполне правомерно рассматривать эту метафору буквально и построить на ней метод.
Я лелею эксперимент: рассказать ребенку сказку и проследить те искажения, которые он будет вносить в повествование, пересказывая эту сказку сверстникам и взрослым, и проделать это на достаточно большой группе детей.
Ну, а что касается Атлантиды, то давайте считать: мы узнаем об Атлантиде от Платона, Платон от Сократа, Сократ от Крития, Критий то ли от отца, то ли от деда (не помню), дет Крития узнает об Атлантиде из первоисточника (египетского жреца). То есть, между нами и первоисточником стоят, как минимум, четыре грека (а то и пять, если есть звено дед - отец)!
Степень искажений при этом может оказаться запредельной.