Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ng68 ([info]ng68)
@ 2008-02-24 11:12:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Сыграй мне танго, цыганка - четвертый раз подряд

Совершенно умопомрачительное танго!
http://indee.livejournal.com/489291.html?mode=reply

Сначала эта запись называлась: Вниманию владеющих немецким языком.

Потом меня поправили: здесь оно поется по-английски.

[info]indee@lj тщетно гуглит слова. Мне тоже не удалось. Франц Гроте. Zigeuner. На советских пластинках 30х годов (то же - на современных российских) есть - насколько я нагуглила - только в том же исполнении, называется "Сыграй мне танго, цыганка". Русского текста, видимо, не было?



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: Я ошиблась
[info]golovine@lj
2008-02-24 09:53 (ссылка)
Я думаю, "знакомое" - потому что и мелодия, и акценты, и вообще манера исполнения, т.е. стиль, весьма типичны для танго 30-ых
Мне эта песня сильно напомнила одно танго на французском, того же времени, там есть даже пара тактов вообще совершенно совпадающих музыкально...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Я ошиблась
[info]ng68@lj
2008-02-24 09:57 (ссылка)
Очень может быть. А вот встречал ли кто французское танго Il pleut sur la route?

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Я ошиблась
[info]bezpiero@lj
2008-02-24 12:01 (ссылка)
мелодии танго вообще все международные
как джаз
то же самое el Choclo или Por una Cabeza

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -