нужно лишь доказать, что Польша и СССР в 1939-1940 годах находились в состоянии войны.

Вероятно, вначале нужно доказать, что Польша в 1940 г. существовала как государство.

Если принять Ваш подход, то получается, что судьба японских военнопленных в советских лагерях также относится к военной истории: ведь Япония и Россия (как правопреемница СССР) формально до сих пор находятся в состоянии войны.

Разумеется, судьба японских военнопленных в советских лагерях относится к военной истории.

Пример - книжка о судьбе финских военнопленных:

Галицкий В. П. Финские военнопленные в лагерях НКВД (1939–1953гг.) — М.: Издательский дом «Грааль», 1997, кн. 1, 248 с. с ил. (Библиотечка «Отечественная военная история в документах»). — Под редакцией В. С. Ещенко — ISBN 5–7873–0005-X

(Библиотечка «Отечественная военная история в документах» является приложением журнала «Военно-исторический архив». Книги этой серии написаны на основе подлинных архивных документов, ранее не публиковавшихся).

Убедили.