Предложение хорошее. Готов поучаствовать и подписать. Правда, в действенности бойкота я не уверен - почти не сомневаюсь, что в нем по разным причинам приняли бы участие не больше тридцати - сорока человек, а это капля в море.

(Reply to this) (Thread)

Согласна, что бойкот - это не разумно. Все равно, что в качестве протеста против действий ЖЭКа выселиться из собственной квартиры.
Интересно, что я была уверена, что администрацию ЖЖ можно таки судить за содержание наших дневников, а Ноэл уверяет, что
- вроде как нельзя
- судить крайне сложно. Нужно доказаться, что это была не "политическая речь", а именно инструкции по организации убийства конкретного Натовца. Приводит многочисленные примеры.
Вы не подскажите, как правильно перевести на русский термин "политическая речь"?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я, когда Вас тогда спрашивал, отнюдь не был уверен - считается, что в Америке понятие свободы слова принимается гораздо более всерьез, чем, скажем, в Европе (там бы запросто могли бы засудить), но поверил Вам на слово.

Я думаю, "политическое высказывание".

(Reply to this) (Parent)

Администрацию ЖЖ нельзя засудить за "убей натовца", но подобные суждения могут нанести изрядный ущерб репутации блог-сервера, который в слочае ЖЖ позиционируется как средство организации молодежных журналов.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Насколько я понимаю, позиция Ноэла обратная.
Он считает, что правильно организована я медия-компания, нанесет урон репутации ЖЖ , связав их с политической цензурой.
Словосочетание "молодежные журналы" похоже на комсомольский сленг и я не уверена, что будет пользоваться популярно стью в Америке.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Он считает, что правильно организована я медия-компания, нанесет урон репутации ЖЖ , связав их с политической цензурой.
Оно, конечно, нанесет урон в некоторых кругах; на основную аудиенцию ЖЖ этот ущерб, скорее всего, не произведет никакого впечатления и может быть даже наоборот.
Позиция "Вы,сволочи, зажали нашу свободу слова" заведомо проигрышна в данном случае; а вот попытка объяснить владельцам и администрации LJ/SixPart, через голову AT, что именно происходит, может оказаться конструктивной. Обратиться к начальству LJ/SixPart можно посредством того же Wired или, как знать, даже упомянутой Ноэлем NYT.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

да, нужно было бы составить письмо и собрать подписи.
Ноэл отредактирует, чтобы был понятный английский, и завтра пошлем.

(Reply to this) (Parent)

В США к первой поправке и свободе слова относятся очень серьезно. Особенно -
в молодежной среде (где экстремистов всегда больше). Ваш легистский подход для США не типичен.

(Reply to this) (Parent)

You and your husband seem to be plain silly. Apparently you want damage the reputation of the LiveJournal.com. What for? You created a journal here, you claim that you need it, and you want to do a damage to this service.

(Reply to this) (Parent)