"И о классике, кстати, не я заговорила."

Да действительно, мой пардон. Первой о классике заговорила светлячок, написав слово на французском (или это был не французский?) и выдав это за "цитату из классики". Хи-хи.

Так это и был кусок цитаты. "У каждой розы свое ремесло". Убейте, не помню, откуда цитата.

(хихикая) Я просто пыталась дать ей возможность поговорить о классике, как она желала.

"Так это и был кусок цитаты. "У каждой розы свое ремесло".

(смущенно) сами-то мы неграмотные, из деревни...

Наплюйте, это ерунда. Меня сейчас заело, поскольку я помнила, что видела эту фразу в русском тексте, причем начала 20-века. Это из Тэффи, вот она -- отсюда (http://www.teffi.ru/collections/jumor2/gory.phtml#t3b). Яндексом нашла. :)