Передача про Карибский Кризис по Discovery.
— "Эта подлодка могла развивать скорость до 15 узлов в час".

Они переводчиков и редакторов точно нанимают по объявлениям на остановках.