Кстати, интересно — не вставляет ли наш "гендерный лингвист" пидорофеминистской отсебятины в переводы.
С ебанутой станется.
http://www.livejournal.com/community/ru_translate/2366730.html

---

И ещё немного на параллельную тему от Борисыча: Продолжая тему педерастии и гомофобии, посмотрим, что по этому поводу говорит/делает христианская церковь. Сразу оговоримся, что мы будем рассматривать эту коллизию под двумя углами зрения - католическим и православным.