Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет old_apazhe ([info]old_apazhe)
@ 2005-03-18 04:25:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Кино — говно.
Смешно слышать от телененавистников "я вчера смотрел на ДиВиДи новый шэдэвр [нужное вписать]". В переводе Гоблина, конечно. Лимитированые 140 минут этого шэдевра [нужное вписать] выёбывют мозги адепта не хуже пятичасового выпуска CNN, шоу "ГОМ-2" или передачи "Московские Итоги с Митей Ольшанским". Смотревшие с оригинальной озвучкой чуют себя сверхлюдьми.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]macquilly@lj
2005-03-18 13:41 (ссылка)
Навскидку - The harder they come (про Ямайку, жуткий акцент и произношение)
Up in smoke и все его продолжения (персонажи - латинос и ирландокитаец, прононс соответствующий).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_niknik_@lj
2005-03-18 19:11 (ссылка)
мне наверное проще от того, что в торонто живу, акцентов всяких наслушался :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]macquilly@lj
2005-03-18 19:18 (ссылка)
Вот-вот, общение с носителями языка тут как раз очень важно.
Лично у меня постоянной языковой практики нет и смотреть зачастую тяжело бывает.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -