old_apazhe: Пьёшь стопку, другую, третью...

(Добавить комментарий)

	gosha@lj 2005-08-09 10:39 (ссылка)
	Если это серия маленьких книжечек, то такой залихватский русофильский перевод там не один. Обламывает, да. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2005-08-09 10:40 (ссылка)
	Нет, это серия файликов, скачанных с альдебарана. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... gosha@lj 2005-08-09 10:42 (ссылка)
	Могут быть те же переводы. (Ответить) (Уровень выше)

	Re: Reply to your post... po6om@lj 2005-08-09 10:43 (ссылка)
	А читаешь с чего? Не с ноутбука же? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re[2]: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2005-08-09 11:03 (ссылка)
	С экрана. ICE Book Reader (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Re[2]: Reply to your post...

po6om@lj
2005-08-09 11:06 (ссылка)

А экран у него большой? Читать удобно, в смысле, глаза не устают? А так, электронные книги - это очень удобно, как мне кажется. Мало места занимают при большом объёме собственно текста.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re[4]: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2005-08-09 11:11 (ссылка)
	Экран у него обычный, это программа win32. Глаза не устают. Впрочем, у меня вообще глаза редко устают. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Re[4]: Reply to your post...

po6om@lj
2005-08-09 11:13 (ссылка)

Угу. Везёт ;)
Кстати, я тбе в аську скинул ссылку на карту - там есть Новгород и Старая Русса. Всё же не так уж далёк Великий Новгород от Твери. Я, кстати, думал, что Старая Русса находится не так далеко от Новгорода.
В наши края не собираешься путешествовать?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re[6]: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2005-08-09 11:20 (ссылка)
	Пока нет. (Ответить) (Уровень выше)

	Re: Re[2]: Reply to your post... slavikt@lj 2005-08-10 06:57 (ссылка)
	А почему не с пальмы? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re[4]: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2005-08-10 10:40 (ссылка)
	А зачем? С пальмы я читаю в дороге или в ванне. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Re[4]: Reply to your post... slavikt@lj 2005-08-10 12:04 (ссылка)
	Ну вот лично мне например чтение с пальмы кажется более комфортным, чем с большого экрана. Почему - не знаю. Раньше тоже с компа читал. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re[6]: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2005-08-10 12:08 (ссылка)
	Я люблю буковки покрупнее. Мечтаю о рокетбукридере. (Ответить) (Уровень выше)

	diesell@lj 2005-08-09 10:44 (ссылка)
	Апач, сорри за оффтоп http://www.livejournal.com/users/diesell/127852.html (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ex_ex_apazh@lj 2005-08-09 11:01 (ссылка)
	с утра в аське напомни (Ответить) (Уровень выше)

sorcino@lj
2005-08-09 11:57 (ссылка)

Рассказик не "Путь благословенных" называется?

Если так, то это что-то вроде литературного проекта на основе сюжетов сериала. Сочиняли разные фантасты и фантастики, под псевдонимом вроде бы. Вот оттуда и идиомы.

А рассказик этот я храню. Забавно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2005-08-09 12:07 (ссылка)
	"Пустыня цвета крови/файл 226" и "Путь благословленных/файл 301". Они оба написаны этим омерзительно-глумливым язычком слащавого гея. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... sorcino@lj 2005-08-09 12:09 (ссылка)
	Да. Они и есть. Это не перевод, это новеллизация. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re[2]: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2005-08-09 12:16 (ссылка)
	Убивать! Убивать! Убивать! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	sorcino@lj 2005-08-09 14:09 (ссылка)
	Можно и не убивать. Это такая проверка читателя: заметит или нет? Вы вот заметили, а обычно пока носом не ткнешь - не замечают. (Ответить) (Уровень выше)

	nihao_62@lj 2005-08-09 14:05 (ссылка)
	К UPD. Политкорректный Апач - это что-то! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2005-08-09 14:23 (ссылка)
	Название "пидорас" зарезервировано за Имморалистом. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... amrok@lj 2005-08-09 15:32 (ссылка)
	пиши через "а", что мешает? (Ответить) (Уровень выше)

	maravan@lj 2005-08-09 16:45 (ссылка)
	а вот нехуй всякую хуйню читать :) (Ответить)

	tsoka@lj 2005-08-09 23:23 (ссылка)
	В одной из этих новеллизаций в конце был практически без изменений вставлен целый кусок из "Понедельника" АБС (в котором Привалов возвращался из описываемого будущего и удивлялся "зримости" реального мира). (Ответить)

piratt@lj
2005-08-10 01:54 (ссылка)

а че, разве вобще не гавно ?

вот я щас сам хотел покритиковать.
а потом подумал.

Апач, а вот ты все вокруг критикуешь, и заебато так у тебя получается, единомышленников сразу вагон.
все говорят, да Арсений, ты прав, это гавно, а это - добро. вот.
а ты сам Аапач, что-нибудь написал ? памятник из ~~говна~~ глины сделал ?
твое тщеславие наверняка ведь не дает тебе покоя в том плане, что след в истории оставить надо.

или я что-то пропустил ?

ps. я без наездов, просто по факту любопытства.

(Ответить)