Кстати, точно хуйня. От "discursia" же происходит - "рассуждение" по-латыни.
А голландское - это "discourse", кажется.
Короче, все это употребление Модных Продвинутых Слов, у которых есть нормальные русские эквиваленты - вот это точно ХУЙНЯ. Большая И Мрачная.

Западло господам искусствоёбам сказать "рассуждения об искусстве" - вместо этого они говорят "художественный дискурс" - так солиднее.

Так не солиднее, так корректнее и точнее. Затем, к сведению, и вводят обычно специальную терминологию. Термин "дискурс" - совсем не лишняя сущность, никакого хоть сколько-нибудь подходящего эквивалента в русском языке ему нет. "Рассуждение" - это просто буквальное значение в этимологии, как водится, - оно может вообще не стыковаться, слово "электрон" тоже означает "янтарь". Дискурс, как минимум, задает не только тематику, но и, упрощая, некие практические правила говорения о, т.н. дискурсивные практики. Посмотрите ниже первую ссылку у emsi@lj вкупе со всем тредом, она пародийна, но некое представление может дать, если над ней честно помедитировать. ;) Извините, подробнее сейчас никак, тороплюсь очень.

"дискурсивные практики". пиздец; упала, отжалась. гонять мозговую шкурку - вот тебе адекватный русский эквивалент.