Посмотрел нетфликсовский вариант Three body problem. Наверное, это такая tongue in cheek комедия. Начиная, собственно, с завязки — все начинается с того, что коварные инопланетяне насылают порчу на земную науку, с целью замедлить ее развитие. Эксперименты на ускорителе начинают давать неожиданные результаты, ученые впадают в депрессию и кончают с собой. Это невероятно смешно — любой кто хоть краем уха слышал про физику элементарных частиц, понимает, что получив неожиданные результаты все причастные будут прыгать от радости. И вообще, за любую "новую физику" люди буквально готовы душу дьяволу продать, да вот увы, не приходит покупатель.

Но похоже эта история с наведением порчи не нетфликсовксая отсебятина, и присутствует в исходном произведении Лю Цысиня. Вероятно, китайцы представляют себе труд ученого примерно как работу переписчика книг. Если при переписывании вкралась ошибка, то труд всей жизни насмарку. Если внезапно обнаружилось отклонение от Стандартной Модели, остается только лезть в петлю. Кажется, в этом что-то есть, во всяком случае китайская массовая научная продукция наводит на такие мысли.

PS: У Мыколы Каняна на эту тему годная конспирология.