‘And this also,’ said Marlow suddenly,
‘has been one of the dark places of the earth.’

Joseph Conrad – “Heart of Darkness”*

Берег Ла-Манша усыпан
Огромным количеством гальки
Среди нее часто встречаются «куриные боги»
Камни с дырками
Проточенными водой
Их так много в этих краях
Что их вряд ли здесь считают талисманами

 В то время как нам
Пришедшим с северо-востока
Трудно избавиться от привычки их подбирать

Я храню только один камень
Найденный под ногами в первую ночь в этом месте
Когда мы
Неожиданно вышли
На берег этой части Атлантического Океана
И мимо нас пробегали
Лисицы
Занявшие в местной экосистеме
Роль бродячих собак

Теперь каждую ночь
Мы приходим на этот берег
Только здесь действительно чувствуешь
Что ты не на севере восточной Европы
Что именно сюда
Со стороны Галлии шли римские легионы

На остров
Населенный в то время
Совсем другими
Народами

* «И здесь тоже», резко сказал Марлоу, «было одно из темных мест земли».
Джозеф Конрад – «Сердце Тьмы»