мне в френдленте не видно.
видимо всё та же фигня с backdate

(Reply to this) (Thread)

думаю эту галку может автоматически вставлять транслятор жж->лжр (если он есть)

(Reply to this) (Parent)

Я в твоей френдленте вижу эту запись кстати

(Reply to this) (Parent) (Thread)

потому что если открыть
http://lj.rossia.org/users/paramonoff/
то у этой записи всё окейно
а у остальных снизу Imported Event

то есть, Пётр,
я повторно реквестирую какую-нить хрень
для более корректной работы backdated

думаю, если навести статсы по серверу,
окажется что не только я парамонова не вижу,
а весьма не мало неувиденных постов окажется

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну они тогда все в фифе будут появляться одной длинной дурой,
потому что во френдлентах записи сортируются
не по времени записи, которое устанавливает юзер,
а по физическому времени, которое было зарегистрировано сервером
в момент добавления записи.

(Reply to this) (Parent)

То есть, тупо отображать backdated в лентах нельзя,
а не тупо -- надо сначала придумать как именно

(Reply to this) (Parent)