Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Paslen/Proust ([info]paslen)
@ 2010-02-09 08:00:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:Осторожно, слишком много бесполезных фот!!!

Специалитеты. Париж
Я сразу понял, какой сквозной лейтмотив будет вести меня через город; что нужно фиксировать, чтобы быть услышанным мне, а городу увиденным. Фотографировать следует то, что меняется и исчезает, только это, ускользающее, и останется, должно остаться, внутри твоей поездки; всё остальное - камни и башни - принадлежит не только тебе так как вряд ли когда-нибудь сдвинется с места. Главное найти точную метафору, как это случилось осенью в Барселоне, коллекция шоколадных люков из которой пользовалась повышенным вниманием неравнодушных гостей.
Какое-то количество лет назад бронзовые (?) мусорные урны в Париже заменили на прозрачные пластиковые пакеты; гуляя по городу неоднократно видел как их меняют вечером молчаливые люди. Вот он, собственно говоря, и есть главный символ затаренного и затоваренного места, переполненного всем подряд. Цивилизация порождает груды мусора, в основном, один только мусор, исчезающий каждый день и появляющийся вновь. А эти мусорки, похожие на презервативы и изменчивые в каждом миге, лица необщим выражением, и каждая на особицу, шелестят равнодушно, как та природа, что живёт своей жизнью и не обращает на тебя никакого внимания.
И люди не обращают на эту природу никакого внимания, хотя она тут, рядом, шелестит, живёт и светится.
Ну, в общем, тут много ещё чего можно накрутить, придумать викторину по угадыванию мест, например, но вот не хочется: я устал.


74.36 КБ 81.62 КБ 54.16 КБ 62.00 КБ 48.31 КБ 41.84 КБ 49.34 КБ 52.63 КБ 44.71 КБ 46.15 КБ 53.66 КБ 50.14 КБ 45.69 КБ 61.33 КБ 53.16 КБ 38.05 КБ 68.87 КБ 42.80 КБ 56.80 КБ 36.83 КБ60.40 КБ 59.06 КБ 67.45 КБ 65.46 КБ 64.58 КБ 39.59 КБ 60.75 КБ 32.74 КБ 57.34 КБ 71.03 КБ 65.18 КБ 46.72 КБ 50.18 КБ 56.89 КБ 48.22 КБ 62.41 КБ 58.24 КБ 52.73 КБ 59.89 КБ 54.61 КБ 72.95 КБ 72.22 КБ 43.35 КБ 45.67 КБ 59.97 КБ 59.47 КБ 47.95 КБ 64.91 КБ 64.07 КБ 43.20 КБ 64.21 КБ



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]enlink@lj
2010-02-09 18:23 (ссылка)
Дима, спасибо за подробный ответ. Я бы все равно с удовольствием съездила. Но не могу пока. Ищу работу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2010-02-09 18:30 (ссылка)
ох, понимаю...
...тогда поскорее найти! И поздравляю с книжкой, конечно же!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]enlink@lj
2010-02-09 18:53 (ссылка)
Спасибо, Дима, спасибо. Там несколько рассказов из Топоса, так что считайте себя отчасти и крестным отцом :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2010-02-09 19:28 (ссылка)
считаю, несмотря на мафиозные коннотации!)))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]enlink@lj
2010-02-10 00:37 (ссылка)
)))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2010-02-10 00:44 (ссылка)
нет, ну сама посуди как это звучит))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]enlink@lj
2010-02-10 00:45 (ссылка)
шикарно звучит
как это, "идти на матрасы", Марлон Брандо - классика

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2010-02-10 00:51 (ссылка)
хм, про матрасы первый раз слышу)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Крестный отец
[info]enlink@lj
2010-02-10 01:07 (ссылка)
we go to the mattresses... TOM (stands). Some of the other families won't sit still for all-out war! SONNY. Then they hand me Sollozzo!

В 1530 войска Чарльза V and Папы Медичи Клемента VII lay окружили Флоренцию. Колокольная башня Сан Миниато ал Монте была частью защиты. Микельанджело Буанаротти был поставлен воглаве защиты города. Он вывесил матрасы на наружной поверхности башни, чтобы минимизировать разрушение от огня.

Во время войны или осады итальянские семьи уходили из своих домов в безопасные места. Чтобы защититься, они нанимали солдат, чтобы те по очереди спали на полу.

Значение самой фразы - это безопасность во время войны.
http://www.phrases.org.uk/meanings/159900.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Крестный отец
[info]paslen@lj
2010-02-10 01:41 (ссылка)
ух ты, круто

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Крестный отец
[info]enlink@lj
2010-02-10 01:49 (ссылка)
Здорово, правда?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Крестный отец
[info]paslen@lj
2010-02-10 01:52 (ссылка)
век живи, век учись
просвятила, за что тебе большое спасибо, Женя

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Крестный отец
[info]enlink@lj
2010-02-10 01:54 (ссылка)
На здоровье. Видимо, в русском переводе эта фраза ушла, а здесь, в Америке она популярна.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Крестный отец
[info]paslen@lj
2010-02-10 01:59 (ссылка)
да, какие-то сюжеты за ней мерещются, просто садишь и пиши)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Крестный отец
[info]enlink@lj
2010-02-10 02:02 (ссылка)
Не говори.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Крестный отец
[info]paslen@lj
2010-02-10 02:10 (ссылка)
не буду

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -