Вот ключ
- Так и было, - сказал фавн. Но сейчас вы глядите на Англию внутри
Англии. Настоящая Англия - то же самое, что и настоящая Нарния, ведь в той
Англии, что внутри, все хорошее сохраняется.

Только вчера догадался об этом, а у Льюиса все уже прописано. (к разговору, почему у русских не получается фентези).

А потому, что любое действие фентези, во всяком случае, фентези эпохальной, происходит в исходной точке, у начала времен, в исходной стране, от которой начинается отсчет нашего времени и нашего мира. А наши обычно переносят действие назад во времени. И проигрывают, конечно. Потому что "Русь изначальная" - не в эпоху "кривичей" существует. Она вообще вне эпох. Град Китеж - он там, у начала времен, где происходит вечная (и всегда последняя) битва Добра со Злом, лишь следствие которой является наш мир.

Так понятно?