По-моему, об осознании и признании речь как раз не идет, - общество просто ставится структурой, наделенной властью (полученной по наследству или в результате переворота - как угодно), перед фактом.