ЛеЙбедев делает большое дело, адаптируя язык Чехова, Мандельштама, Пушкина и межнационального общения ООН к современным ликероводочным мутантам.

Причём это ему удаётся главным образом потому, что он и сам мутант.

это ему не удаётся. Пушкин хоть и уёб Анну Керн на сундуке, но мы любим его не за это. А ЛеЙбедева - только за это.

Точнее, мы его даже и за это не любим.