В англоязычном сегменте интернетов тоже подобных гоняют ссаными тряпками.

В англоязычном сегменте ЖЖ - таки нет. Потому что англоязычный сегмент ЖЖ - это, по их меркам, какая-то даркдиарея, с соответствующим уровнем движухи.

Вообще, это распространённое заблуждение "уж там-то подобного нет".
Обычно говорит либо о том, что человек плохо знает английский и вообще не в теме, либо что шлялся по высокодуховным, жёстко модерируемым местам типа форумов Fox News.

:)