penguinny: Из комментариев

Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка

Пишет penguinny (penguinny)
@ 2008-05-14 10:24:00

Из комментариев

Борис, как и многие другие иностранноживущие, явно не так понимает русское понятие «уважение», как Житинский. Для него, как и для многих прочих, «уважение» — это что-то типа "почтения", что ли. И всё. А для Житинского, человека русского, это слово носит ещё и главный русский смысл — это принятие чего-то как реальности. Уважение — это не согласие или несогласие. Это не положительная и не отрицательная оценка. Это признание чего-то существующим, причём существующим по очень веским причинам.

Перевожу с новорусского для «иностранноживущих»: уважать — значит бояться.