Candide, ou le péssimiste - [entries|archive|friends|userinfo]
philtrius

[ website | My Website ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Oct. 8th, 2008|12:34 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]ka_o@lj
Date:October 7th, 2008 - 04:10 pm
(Link)
Языков больше знают. Недавно имел дело с молодым по академическим меркам немецким коллегой, который
[User Picture]
From:[info]ka_o@lj
Date:October 7th, 2008 - 04:13 pm
(Link)
даже (пока) особенных высот не достиг, и сидит на относительно захудалой кафедрой. Славист. Основная специальность -- богемист, польский он знает само собой, русский у него гениальный, английский здесь знают все академические работники, французский -- все гуманитарии, а этот, кажется, во время ходе студенческих странствий учился в Париже. И это все довольно обычная история, я таких видело много.
[User Picture]
From:[info]philtrius@lj
Date:October 7th, 2008 - 11:52 pm
(Link)
Вѣроятно, сказывается и экономическiй факторъ — нашей молодежи учиться сложнѣе, приходится отвлекаться на другiя вещи. Но хорошiе классики въ цѣломъ этотъ уровень выдерживаютъ.
[User Picture]
From:[info]ka_o@lj
Date:October 8th, 2008 - 03:58 am
(Link)
да, я знаю, я учился у хороших классиков. Но в России, как формулировал Гаспаров, университетские годы -- это время самообразования, прерываемого докучными студенческими обязанностями. Иными словами, эрудиция лучших мало что говорит о достоинствах университетского образования.
[User Picture]
From:[info]philtrius@lj
Date:October 8th, 2008 - 03:27 pm
(Link)
Онъ формулировалъ собственный, а не русскiй опытъ :)
[User Picture]
From:[info]ka_o@lj
Date:October 8th, 2008 - 03:46 pm
(Link)
ну, ему случалось это произносить как общую максиму о студенчестве :)
В любом случае доступный мне опыт отечественного филологического образования (оно же -- иногда -- невежество) подтверждает, к сожалению, правомерность этой формулы.