Живой роман Пробежего - С точки зрения верующего [entries|archive|friends|userinfo]
probegi

[ website | Роман жизненных наблюдений поэта и литератора ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

С точки зрения верующего [Oct. 1st, 2012|11:21 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
"Пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне" (ц) И. Христос.


Это я тут почитываю в метро Докинза. Книжка годная во всех отношениях - например, соображение о сложности Бога, по определению должной превосходить сложность Вселенной (в смысле, всей Вселенной совсем, со всеми ее элементарными частицами и прочими объектам) как-то не приходило мне в голову.

Также советскому читателю полезно осознать, насколько мракобесие процветает на свободном Западе. Теоретически, это понятно, конечно, свобода - она для всех, но когда на конкретных примерах... Нда. Советская Власть все же делала нас поневоле свободными от религероина... что ее и погубило в конце концов.

Хочу поделиться соображением, которого у Докинза не встретил пока, а именно, соображением насчот детей и прочих малых сих. Мне бы хотелось обосновать пойнт Докинза против принудительной индоктринации детишек следующим теологическим силлогизмом:

Если Бог есть, и все живое создано им каждый волос на голове вашей сочтен и он всемогущ, равно как и всеблаг, то ему ничего не стоит по крайней мере не препятствовать "приходить к Нему". Памятуя о дарованной Господом нам, грешным, свободе воли придти либо к Нему, либо к одному из Его творений (дада, к Сатане, хуле темнить), приходится признать, что принудительная индоктринация есть противление воле Его.

Итак, "да не еби мозги несмышленым рода сего писаниями человеческими, ибо они вырастут и выберут свое". (ц) П. Пробежий.

ами хехе

ЗЫ: через стопицотлет руссийские учоные будут защищать кандидатские на предмет толкования последнего стиха моего. Чтобы сразу пресечь попытки въехать на кривой козе в ВАК, даю истинное толкование: чад сих земных следует воспитывать в безверии, дабы улучшить дробь "званые/избранные". В сем - мудрость.

хехехе
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:25 pm
(Link)
>>сложности Бога, по определению должной превосходить сложность Вселенной

Не по определению, а по аналогии с креационистским аргументом "сложное не может возникать из простого".
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:27 pm
(Link)
Ненене, насколько я помню из Кузанского...

хехе
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:29 pm
(Link)
Призываю тебя, Сын Его, ОСТАНОВИТЬСЯ.
Сказано, что сын да не превосходит отца, и раб да не довлеет повелителя своего.

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:31 pm
(Link)
http://en.wikipedia.org/wiki/Ultimate_Boeing_747_gambit

As part of his efforts to refute intelligent design, he redirects the argument from complexity in order to show that God must have been designed by a superintelligent designer, and then goes on to present his probabilistic argument against the existence of God
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:28 pm
(Link)
Ну да, Бог как матрешка.

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:20 pm
(Link)
Бог-Сын, Бог-Отец, Бог-Дед, Бог-Прадед и т.д.

Но аргумент от сложности не работает в случае деизма или теистической эволюции - поскольку с признанием возможности эволюции отпадает необходимость в сложном Боге.

Впрочем, и относительно несложный Бог может за достаточное количество времени создать нечто, превосходящее его по степени сложности. Так что мне этот аргумент не кажется особенно сильным или интересным. Против конкретного постулата креационизма работает, а так он больше ни за чем не нужен.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:24 pm
(Link)
> поскольку с признанием возможности эволюции отпадает необходимость в сложном Боге.

слова "в сложном" лишние абсолютно.

> относительно несложный Бог может за достаточное количество времени создать нечто, превосходящее его по степени сложности

Позвольте, но время тоже создано им.

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:34 pm
(Link)
В принципе, не так уж сложно предсатвить себе мир, в котором бог устраивает эволюционные эксперименты.

Время, кстати, не может быть создано, поскольку семантика слова "создать" уже подразумевает наличие времени.

From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:40 pm
(Link)
> В принципе, не так уж сложно предсатвить себе мир, в котором бог устраивает эволюционные эксперименты.

Это уже не всезнающий Бог, а вполне себе человекообразная сущность, просто очень большая. "Человеческое, слишком человеческое".

> Время, кстати, не может быть создано, поскольку семантика слова "создать" уже подразумевает наличие времени.

Бог как сингулярность.

хехе
[User Picture]
From:[info]wet_night@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:29 pm
(Link)
>что ее и погубило в конце концов
Вот оно че, Михалыч!
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:30 pm
(Link)
Дык. Взгляните на КНДР - вот где верные заветам сыны!

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:29 pm
(Link)
>>советскому читателю полезно осознать, насколько мракобесие процветает на свободном Западе.

Российскому читателю также будет нелишним осознать, что за исключением специальных телеканалов, учебных заведений узкого профиля и частных молитвенных собраний мракобесие на Западе в публичной сфере отсутствует.
[User Picture]
From:[info]shultz_flory@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:40 pm
(Link)
Ну, Докинз довольно много пишет про мракобесие в Штатах и даже приводит в конце книги список адресов, по которым защищают атеистов.
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:46 pm
(Link)
Частного мракобесия - сколько угодно. Даже в заявлениях некоторых политиков.

Но вот представить себе передачу про "Великую тайну воды" на мейнстримном телеканале или преподавание основ протестантской этики в общественных школах - невозможно (в наиболее мракобесных США по крайней мере - в некоторых европейских странах по второму пункту дело обстоит иначе).
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:24 pm
(Link)
Или вы его, в силу достаточной самодостаточности, не замечаете.
Между тем, логика подсказывает, что если выражение "Библейский пояс" не помечается в словарях пометкой "устар.", то должны найтись пройдохи, кто захотят поиметь с этого пояса свой маленький или большой гешефт. Со всеми вытекающими.

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:07 pm
(Link)
Ага, а в России есть "красный пояс", по крайней мере был какое-то время назад. Много вы там КПРФ-ной пропаганды видите?
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:20 pm
(Link)
В России карго-культ и симулякр, это медицинский факт.

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:27 pm
(Link)
Ни за что не угадаете, в каком штате - наибольший процент баптистов среди населения.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:34 pm
(Link)
Айова!

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:36 pm
(Link)
Нагаленд. 90% - христиане, 75% - баптисты.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:38 pm
(Link)
Тьфуй!

Из индусов мне милей гоанцы.
хехе
From:[info]erich_z@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:33 pm
(Link)
Взращенные на отсутствии ориентиров чада потом покупают жып.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:29 pm
(Link)
И покупают жып знающим пароль.

хехе

From:[info]vypei_vodki@lj
Date:October 2nd, 2012 - 12:38 am
(Link)
Ето плохо?((
From:[info]erich_z@lj
Date:October 2nd, 2012 - 01:31 am
(Link)
Как и любая генитальная гиперкомпенсация.
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:40 pm
(Link)
"Пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне"

Вот именно. Поэтому всякий родитель, который не посылает ребенка в религиозную школу и не пускает его в церковь, заслуживает лишения родительских прав. А свобода ребенка отречься от Христа никуда не девается.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:31 pm
(Link)
Ну вот что это за хуйню вы тут несете? Даже простейшая программа на бейсике способна отличить слово "пускать" от слова "посылать" - а вы?

Стыдно!

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:09 pm
(Link)
Да, вы правы, а я поленился заглянуть в оргинал. Оказывается, Христос был не чужд тавтологии. "Разрешите и не запрещайте", типа.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:21 pm
(Link)
Христос был демагог тот еще. Демагогище!

Но красавец.
хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 02:42 pm
(Link)
Вот тут вашего Докинза давеча обсуждали и осуждали:
http://m-yu-sokolov.livejournal.com/2551165.html?thread=150911869#t150911869
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:35 pm
(Link)
Прям глотоксвежега воздуху.

Потянулся за знаниями: http://m-yu-sokolov.livejournal.com/2551165.html?thread=150942077&style=mine#t150942077


хехехе
[User Picture]
From:[info]vallerio@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:02 pm
(Link)
И главная мысль - атеист такой же нормальный, как и адепт какой-либо конфессии.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:31 pm
(Link)
У кого???

хехе
[User Picture]
From:[info]vallerio@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:44 pm
(Link)
У Докинза.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:49 pm
(Link)
Где???

хехе
[User Picture]
From:[info]vallerio@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:08 pm
(Link)
Давно читал.
В предисловии, кажись, есть посыл, что гуманосу бывает стеснительно признаваться, что он атеист.
Книжку разбирать не предлагаю. Ни к чему.
Европцы будут их продуцировать. Антирелигиозные книжки в разных видах. Скорее всего, особо поусердствуют любители овсянки с Альбиона.
Любые конфессии предполагают и предлагают идеализм. Что ведет к гуманизму. А сие крайне нежелательно в условиях постоянного материалистичного поиска трансформаций отношений хозяин-раб. На макроуровне государство-государство. Чтобы они реально были, но как-то не ярко, чтобы второй не буйствовал.
Т.е. религия и идеализм для рабов, а хозяину следует быть атеистом и материалистом. При вполне толерантном посыле, что ничто однозначно не доказуемо.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:23 pm
(Link)
Туманно изъясняться изволите. Разве что последний абзац ясен как божий день.

хехе
From:[info]cmpax_u_pagocmb@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:49 pm
(Link)
Доккинз долбаный мудак
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 03:49 pm
(Link)
Точно?

хехе
From:[info]cmpax_u_pagocmb@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:16 pm
(Link)
Абсолютно.

Его по полочкам разбирали беспристрастные люди - он не тот, за кого себя выдаёт.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:22 pm
(Link)
А кто?

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:32 pm
(Link)
Самое забавное, что во всех случаях "беспристрастного разбирания по полочкам", которые я видел во множестве, ничего кроме "Докинз - мудак", высказано по сути не было.

Во всех случаях, кроме одного:
http://www.skeptic.com/eskeptic/07-07-04/
(Очень длинный текст, основная мысль которого: религия - не баг, а фича групповой селекции.)
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:36 pm
(Link)
Так это ж Докинзова мысль.

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:45 pm
(Link)
Нет!

У Докинза религия - это баг, побочный эффект индивидуального отбора.

В групповой отбор он вообще не верит и даже написал на эту тему целую книжку "Эгоистичный ген".
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:54 pm
(Link)
Нене, у него это не баг, а "ошибка", кавычки еще объясняет специально.

> В групповой отбор он вообще не верит

Это я приметил, тут он непоследователен, на мой поверхностный взгляд. Социальные системы тоже подвержены естественному отбору, причем он это замечает и признает. В общем, эту тему я не готов обсуждать, поскольку ничего больше не читал из него.


хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:11 pm
(Link)
Да, поэтому Докинз ругается на Уилсона, что тот под "групповым отбором" понимает нечто свое, отличное от того, что этим термином принято обозначать.

Но разница между взглядами Докинза и Уилсона - не чисто терминологическая. Уилсон считает именно религию полезной, а Докинз - только некоторые когнитивные предпосылки религии, а не саму религию.

Еще Докинз ругался, что книга его - вообще не о полезности религии, а о её истинности.

Ссылку на Уилсона я дал чисто для полноты картины.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:22 pm
(Link)
> Уилсон считает именно религию полезной

Не могу с ним спорить - это действительно так. На определенном этапе развития общества, выражаясь суконным языком диамата. Скажем, для кочевого бандитского племени Ветхий Завет - самая писечка правды.

Правда, когда мы переходим от кочевой набеговой культуры к оседлой постиндустриальной, могут возникнуть нюансы, м суко возникают. Особенно в соседстве с уже не вполне кочевыми, но еще довольно бандитскими племенами.

хехе
[User Picture]
From:[info]avkh@lj
Date:October 1st, 2012 - 09:48 pm
(Link)
может Вам эгоистичного гену прислать ?
читается повеселее чем про бога
From:[info]probegi@lj
Date:October 2nd, 2012 - 03:05 pm
(Link)
Ну, я не настолько вовлечен в эволюцийу.
А после того, как самолично проебал немеряно (сколько - на скажу, чтобы не разжигать) в рулетку, ставя против третьей дюжины двадцать семь раз подряд, последние сомнения в чудеса теории вероятности развеялись навсегда.

хехе
[User Picture]
From:[info]vallerio@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:58 pm
(Link)
Групповой отбор противоречит эволюции в природе. Но не противоречит эволюции гуманосов, как социальных.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:26 pm
(Link)
Не знаю. Тут большая наука, а я человек простой, я вижу успешно выживающие виды, и выживающие именно благодаря групповой модели поведения. Тот же гомосапиенс, не говоря уже о волках.

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:54 pm
(Link)
From:[info]probegi@lj
Date:October 2nd, 2012 - 01:24 pm
(Link)
Blattella germanica, гришь?

хехе
[User Picture]
From:[info]vallerio@lj
Date:October 2nd, 2012 - 06:59 am
(Link)
Вспомним дедушку Дарвина.
Именно индивидуальные изменения (с возможностью наследования) позволяют выживать и давать потомство любым живым существам, даже ведущим стадный образ существования. Например, удачное мутационное изменения формы зада, с которого соскальзывают когти при догонялках.
В то время, как гуманос, за счет способности производить артефакты, не так зависит от формы зада или его окраса. И тут главным становится идея, охватывающая место, которым гуманос ест. Которая становится инструментом естественного (уже группового) отбора. Т.е. социальная (стадная) группа гуманосов, имеет высокие шансы оказаться в отсеве, если охвачена неправильной (контрпродуктивной) идеей.
From:[info]cmpax_u_pagocmb@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:40 pm
(Link)
Ну вот например http://afranius.livejournal.com/109373.html
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:46 pm
(Link)
И чо?

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:47 pm
(Link)
Докинз, Даймонд - какая нахуй разница.
From:[info]cmpax_u_pagocmb@lj
Date:October 1st, 2012 - 06:11 pm
(Link)
То, что Даймонд мелет херню.

Лжёт.

Выдаёт желаемое за действительное.

Это его основной метод: врать читателю.
From:[info]probegi@lj
Date:October 2nd, 2012 - 01:26 pm
(Link)
Да хуй бы с ним.
хехе
[User Picture]
From:[info]artem_r@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:53 pm
(Link)
ну вот вам текст филолога-атеиста про Докинза http://www.lrb.co.uk/v28/n20/terry-eagleton/lunging-flailing-mispunching
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:56 pm
(Link)
Много знакомых слов, но мне бы все же на родном, славянском.

хехе
[User Picture]
From:[info]artem_r@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:02 pm
(Link)
Я могу кратко пересказать. Он с примерами в руках показывает, ч то уровень Докинза – это уровень журналиста в газете, рассуждающего о биологии, и спрашивает самого Докинза, приятно было бы ему, если бы о его науке судил человек, прочитавший по биологии только энциклопедию для детей. При этом, подчеркиваю, он атеист. А книжка у Докинза вышла исключительно тупая, уж простите, при том, что Эгоистичный ген настоящий шедевр.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:05 pm
(Link)
> уровень Докинза – это уровень журналиста в газете

Я не могу себя назвать знатоком Докинза, но мне показалось, что "Бог как иллюзия" - это научно-популярная литература и местами (многими местами) публицистика, разве нет?

хехе
[User Picture]
From:[info]artem_r@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:12 pm
(Link)
Понимаете как. Журналистика это все-таки тоже серьезная профессия, как к ней ни относись. И ее тоже можно плохо исполнять. Так вот, уровень Докинза в этой книге – это уровень, я не знаю, провинциального лектора-атеиста; он там порет чушь, путает источники и, более того, сам себе противоречит, потому что он то деист, то атеист, то у него бог недоказуем, то он его тут же берется доказывать – то есть, видно, что его просто плющит от злобы, и все. Его размазали по стенке с этой книгой в публичных дискуссиях, более того, я знаю знакомых атеистов в Англии, которые его ненавидят именно за то, что тот скомпрометировал годную идеологию.
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:22 pm
(Link)
О! Теперь Докинз - злобный мудак!

Пророчество сбывается!
[User Picture]
From:[info]artem_r@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:25 pm
(Link)
Вас мама не учила, что ссылаться на себя – дурной тон?
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:47 pm
(Link)
правда штоле?

А давать поучения малознакомым людям - этому где обучают?
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:24 pm
(Link)
> потому что он то деист, то атеист, то у него бог недоказуем, то он его тут же берется доказывать

У меня какой-то другой Докинз, вашего читать как-то даже и не хочется.

хехе
[User Picture]
From:[info]artem_r@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:27 pm
(Link)
А, прошу прощения, я сразу не понял, извините, что отнял время.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:32 pm
(Link)
Ничего, бывает. Иной вообще смотрит-в-книгу-видит-фигу - а вы вон, нашли что-то свое. Или кто-то за вас нашел, а вы поверили в силу невеликого первоначального интереса, да мало ли.

Но лично я читал Докинза, который рассматривает различные подходы к решению вопроса, не принимая очертя голову ни один из них.

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:51 pm
(Link)
Да, чтобы усмотреть в книжке Докинза признание в деизме, нужно быть как минимум вторым по величине филологом и литературоведом современности.
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:03 pm
(Link)
"Осведомлен ли Докинз о разнице между взглядами Фомы Аквинского и Дунса Скота на эпистемологию? Знает ли он вообще, кто такой Дунс Скот? То-то же!"
[User Picture]
From:[info]artem_r@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:08 pm
(Link)
Иглтон – величайший из ныне живущих филологов и литературоведов. Хотя я понимаю, что для русского блоггера это не повод не гыгыкать, так что валяйте.
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:20 pm
(Link)
Спасибо, что разрешили. Тогда я продолжу.

Получается, что величайший филолог и литературовед современности не разобрался в том, что книжка написана не для профессиональных теологов, а для миллионов обычных людей, которых мало интересуют взгляды Дунса Скота на эпистемологию?

And by the way, how many learned books of fairyology and hobgoblinology has he read?
[User Picture]
From:[info]artem_r@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:23 pm
(Link)
Иглтон марксист, у него люди, которые считают, что перед «миллионами обычных людей» надо плясать с погремушкой и рассказывать им про фей и гоблинов, а не аргументировать, вызывают отвращение.
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:42 pm
(Link)
Ага, то есть, когда Докинз объясняет принцип естественного отбора на примере фразы "METHINKS IT IS LIKE A WEASEL", вместо того чтобы описывать механизм обратной транскрипции ДНК, то эта эта toy model не вызывает у марксиста Илтона отвращения? Или тоже вызывает?

Множество людей, прочтя "The God Delusion", разрешили свои сомнения под влиянием аргументов Докинза, и стали сознательными атеистами, даже некоторое количество христианских проповедников, если я ничего не путаю. Но марксист Илтон предпочел бы, чтобы Докинз объяснял им смысл воззрений Иоанна Скота Эриугены,
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:00 pm
(Link)
Ну, как обычно. Докинз - невежественыый мудак, типа.

What, one wonders, are Dawkins’s views on the epistemological differences between Aquinas and Duns Scotus? Has he read Eriugena on subjectivity, Rahner on grace or Moltmann on hope? Has he even heard of them? Or does he imagine like a bumptious young barrister that you can defeat the opposition while being complacently ignorant of its toughest case?

Cf.
http://old.richarddawkins.net/articles/463

For Judeo-Christianity, God is not a person in the sense that Al Gore arguably is. Nor is he a principle, an entity, or ‘existent’: in one sense of that word it would be perfectly coherent for religious types to claim that God does not in fact exist. He is, rather, the condition of possibility of any entity whatsoever, including ourselves.

О да, сотни миллионов людей поклоняются "Условию Возможности Существования Сущностей".
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:35 pm
(Link)
Кстати, как вам перевод? Читабельно или так себе?
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:36 pm
(Link)
Вполне. Местами, конечно, отдает газетою.

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:43 pm
(Link)
Я просто как-то раз увидел цитату

Бог Ветхого Завета — возможно, самый неприятный персонаж в мировой литературе. Ревнивый и гордый этим, мелочный, несправедливый, безжалостный властолюбец, мстительный, вдохновитель этнических чисток, женоненавистник, гомофоб, расист, детоубийца, сеющий чуму и смерть садо-мазохист, капризный, злобный хулиган.

и сравнив с

The God of the Old Testament is arguably the most unpleasant character in all fiction: jealous and proud of it; a petty, unjust, unforgiving control-freak; a vindictive, bloodthirsty ethnic cleanser; a misogynistic, homophobic, racist, infanticidal, genocidal, filicidal, pestilential, megalomaniacal, sadomasochistic, capriciously malevolent bully.

понял, что читать эту книжку в русском переводе я никому посоветовать не смогу. Не потому что русский перевод так уж плох, просто юмор и стиль Докинза русским языком вообще трудно передать.
From:[info]probegi@lj
Date:October 1st, 2012 - 04:49 pm
(Link)
Это все я седьмым чувством понимаю и не алчу. Мне как-то сложности перевода control-freak на сермяжный не сильно парят, да и аудиокниг я не люблю (по англицки, конечно, оригинал ЗВУЧИТ).

Не будем требовать невозможного.
хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 1st, 2012 - 05:58 pm
(Link)
Можно было бы так перевести:

Бог Ветхого Завета — возможно, самый неприятный персонаж в мировой литературе. Мудак, мудак, мудак, мудак, мудак, мудак, мудак, мудак, мудак, мудак.
From:[info]probegi@lj
Date:October 2nd, 2012 - 01:22 pm
(Link)
А хуй в конце?

хехе
[User Picture]
From:[info]rsokolov@lj
Date:October 2nd, 2012 - 01:27 pm
(Link)
Это - на последней странице, в самом конце, должно стоять.
[User Picture]
From:[info]areksi@lj
Date:October 1st, 2012 - 06:18 pm
(Link)
From:[info]probegi@lj
Date:October 2nd, 2012 - 01:38 pm
(Link)
Там глупости на уровне "как же вы утверждаете, что бога нет, когда все живое создано им". Иного, впрочем, ожидать и не приходится, no way.

хехе
[User Picture]
From:[info]areksi@lj
Date:October 3rd, 2012 - 10:50 am
(Link)
Что-то такого не заметил там, зато тезис о "сложности Бога" там обсужден...
[User Picture]
From:[info]avkh@lj
Date:October 1st, 2012 - 09:31 pm
(Link)
>> ..сложности Бога, по определению должной превосходить сложность Вселенной..
не обязательно
формула Мандельброта проста, а картинка - огого
"может быть наша вселенная - просто симуляция в школьном научном проекте"
компутер типа сам считает
From:[info]probegi@lj
Date:October 2nd, 2012 - 01:47 pm
(Link)
Формула, вообще-то, не источник чего-либо, а просто символическое описание. Да, можно описать на каком-то уровне генерализации просто - и обязательно наебнешься в процессе реализации.

хехе
From:[info]vypei_vodki@lj
Date:October 2nd, 2012 - 12:49 am
(Link)
Про "сложного бога": сразу вспоминаются 100500 обезьянок, печатающих Донцову Толстого..
From:[info]probegi@lj
Date:October 2nd, 2012 - 01:48 pm
(Link)
Ну и зачем тогда нужен бог, если есть обезьянки?

хехе
[User Picture]
From:[info]_iga@lj
Date:October 8th, 2012 - 01:58 pm
(Link)
Пробежий хвалит советскую власть. Трогательно.