Кстаи, история тут на самом деле более запутанная, чем кажется. И у касатки которая китообразное, и у утки, и у деревенской ласточки, и у сомика исходным в названии является наличие той или иной косы. (Т.е. функционально они должны бы все называться одинаково.) Каковая коса, однако, никак не каса. Тем не менее буква А встречается чаще, хотя и не исключительно. Утку, кстати, раньше и называли "косатый селезень", и, хотя с правильным научным написанием вроде бы сошлись на через А, знаю орнитологов, которые принципиально пишут ее через О.