Самое смешное, что я тоже полагаю, что по-русски тоже надо печататься. Только "national pride" тут ни при чём. Просто надо поддерживать среду в том числе и вокруг себя. А то её не останется.

Да, напишу-ка я от греха дисклеймер. Разумеется, это не значит, что работы уровня ведущих мировых журналов не надо печатать в этих самых ведущих мировых журналах. Да и помимо того конечно же надо предъявлять себя англоговорящему миру на его языке. Просто одно не исключает другое.

И да, я вижу, что заметка не только про это.

Я-то просто рыльцем не вышел, а так думаю примерно то же самое, про "среду". ибо оная среда даже в богохранимом Заведении... *но тут Шахерезаду настигло утро и вырвало язык по самые руки*

но у такого взгляда есть и другая сторона: большинство западных учёных не считают нужным просматривать литературу на иностранных для них языках (особенно, конечно, американцы), так что пласт не только русскоязычных, но и японско- китайско- португальско- и пр. язычных публикаций (вполне доступных!), кроме русских (и ряда "старомодных" европейцев), почти никто не осваивает. фора для составления обзоров неограниченная :)

что эти обзоры на английский нужно переводить - другой разговор, конечно...

О, обзоры – это good! Но до них ещё дорасти нужно...