Трактуй, не трактуй...

Занятно наблюдать, как СМИ крутят собственные интерпретации выступления Медведева
Про блогеров даже говорить не буду - их планида вечна и безутешна.
Я, конечно, понимаю горячее желание "несогласных" и симпатизирующей им прессы выдать желаемое за действительное и "застолбить" трактовку в головах неискушенных в политике (но интересующихся "чо там нового") читателей - но неплохо бы и совесть иметь.

Начнем с заявления по Ходорковскому о "невмешательстве чиновников в ход процесса" - которое подают, дескать "Медведев намекнул на Путина". Все раскол в тандеме ищут, бедолаги - прямо как импотент, который не может удовлетворить женщину и надеется, что у её партнера начнутся неприятности ;)

Есть такое прекрасное умение - читать, особенно оно прекрасно когда читаются источники, а не чьи-то трактовки. А в оригинале Медведев заявил, что не видит доказательств избирательности российского правосудия в отношении Ходора. И намекнул любящим возмущаться "закон нарушали все, а сидит один Ходор", что если ему предъявят доказательства аналогичных преступлений других бизнесменов - он даст прокуратуре распоряжение разобраться. Что же касается Путина - он еще после прямой линии заявил, что имеет в виду первое дело ЮКОСа, по которому вынесен обвинительный вердикт. И "человек-wikileaks" Навальный, кстати, фактически подтвердил его правоту своими словами про "махинации в ЮКОСе" :)
Вот только сторонники Ходора умышленно забывают про некоторые отличия ситуации - по-моему, ни один из членов "семибанкирщины" не пытался продать российскую нефтянку Шеврону, не хвалился "в случае моего ареста на Красную площадь высадится десант НАТО" и не скупал Госдуму целыми фракциями. Но это, впрочем, совсем другая история ;)

Дальше-больше. Лента.Ru (а за ней хомячки и оппозиционеры) восторгаются - цитирую - "Президент Дмитрий Медведев в интервью трем центральным телеканалам признал, что у оппозиционеров Михаила Касьянова, Бориса Немцова, Эдуарда Лимонова и Гарри Каспарова есть своя электоральная база. По его словам, они являются "ресурсом талантливых людей", а среди них есть будущие "президенты, премьеры, депутаты" . Открываем оригинал и читаем совершенно другое:

Есть политики, которые не входят в Государственную думу, но тоже на слуху. Кто-то называет их выдающимися, кто-то называет их наоборот - невыдающимися. Они тоже известные. Такие известные, публичные политики как господа Касьянов, Немцов, Лимонов, Каспаров. Это тоже публичные политики. К ним по-разному относятся. У них у каждого своя, что называется, электоральная база. Но это тоже публичные политики. Самый главный ресурс это тот, о котором мы не говорим. Это ресурс талантливых людей в нашей стране. Вот там то как раз и находятся, на мой взгляд, будущие президенты, премьеры, депутаты Госдумы

Интересно - это последствие вчерашнего корпоратива в Ленте или они надеются на медаль "за защиту свободы от совести"? ;)