Знатоки WSL в чяте есть?
Пока мне так и не удалось установить WSL на Винду, установленную в виртуальной машыне Virtual Box на macOS. Я игрался с параметрами Hyper-V и прочей русофобией, не помогло.

Поэтому вопрос к тем, кто программировал в WSL?

Вот вы что-то скомпилировали и что получилось файл .exe (PE) или elf? И если .exe - то можно его запустить на голой Винде, вне системы WSL (возможно ему понадобятся какие-то библиотеки, как например с бинарниками, скомпилированными в cygwin или mingw, что по сути почти одно и тоже)