Компания Mc Donalds давно и успешно работает на Российском рынке. Тем более удивительным является факт неуважения со стороны компании к русскому языку – государственному языку России.

            Использование латинских букв, вставленных в русское слово в качестве эквивалента кириллических знаков не может восприниматься иначе, как оскорбление и надругательство над тысячелетней историей и культурой России.

            Если компания и впредь рассчитывает на уважительное отношение к себе и к Соединённым Штатам Америки, с которыми она ассоциируется в первую очередь, со стороны 80 % населения России, являющихся русскими, то предлагаю заменить вывески и таблички, в которых русские слова искажены чужеродными латинскими буквами, как это имеет место быть на надписи «ТУАЛЕТ», в ресторане Мак Доналдс, расположенном на ст. М. Тверская. В частности, русская буква «У» в табличке на двери заменена на латинскую букву «Y».

            Прошу дать мне письменный ответ по адресу: …

P.S. Эту букву я заметил еще две недели назад. Сначала была мысль организовать патриотический флэшмоб с потоком одновременно поданых заявлени. Поразмыслив решил, что не стоит из серьёзного дела защиты русского языка устраивать постмодернистский китч. Теперь будем ждать ответа компании Mc Donalds.

Заявления отдал под роспись менеджеру и сделал отметку в книге жалоб и предложений.