http://kazan.eparhia.ru/temples/blagochinia/mamadishskii/troizzerbersut/

думаю, с ненулевой вероятностью фамилия происходит от вероисповедания - в конце концов достаточно тесное общение русских с персами происходило еще с допетровских времен, а уж при Петре I - так вообще южное побережья Каспия стало российским, а зороастрийцы в то время в тех местах вполне себе имели место быть.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Спасибо огромное! Очень интересная информация.

Смущает два момента:

1) Грецизированное имя Заратустра в основе фамилии.
2) Ко времени Петра I, Персия была под властью мусульман уже 1000 лет, начиная с 651 года - года Арабского завоевания.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

1) Так в тогдашней традиции книжной учёности как раз и логично было ожидать грецизированных наваний - культурное влияние Византии.
2) Зороастрийцев, тем не менее, там хотя и притесняли, но умеренно - их признавали за "народ Книги". То, что в районе Баку на момент петровского похода в северный Иран вполне официально существовал зороастрийский храм для купцов из "Индии" (т.е. той части Индии, которая не была под властью мусульман) - могу утверждать с 80-90% уверенностью.
К тому же не надо забывать, что после арабского было монгольское завоевание, а монголы отличались системной веротерпимостью - они все подряд религии поддерживали.

(Reply to this) (Parent)