qlman: Велика, могуча, правдива и незалежна украинская мува.

Велика, могуча, правдива и незалежна украинская мува.
Увидел в одном видеоролике (в остальном скучном) обложку украинского издания "Tales of Beedle the Bard". Ржунимагу. Угадайте, что на ней написано? Сверху вниз:

38.88 КБ

Глупо смеяться над языками, я знаю, но от этих казок быдла меня таки плющит и таращит, ну утро, что с Кульмана возьмёшь. Тем более з илюстрациями авторки.

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	qlman@lj 2009-01-07 04:25 (ссылка)
	А зачем он мне? Я в оригинале прочитал. :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gegmopo4@lj 2009-01-07 06:01 (ссылка)
	Да, смешной английский язык. Beedle — гы-гы, лол! «Они же тупы-ы-ые!» © (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

qlman@lj
2009-01-07 06:19 (ссылка)

Английский - не смешной. Украинский сам по себе тоже не смешной, но - смешной русскому уху. Потому что вроде очень похожий, но при этом у многих слов непривычные значения и звучания. Это объективный, блин, факт, с которым никому ничего не поделать. И это не делает украинцев тупыми или смешными, это просто повод для маленькой беззлобной усмешки. Во всяком случае для меня. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ameth_ua@lj 2009-01-07 11:51 (ссылка)
	Украинцам до колик смешон польский и белорусский. А их, в свою очередь, веселят еще чьи-то языки. (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -