"Ведущая" - это ведущая шестерня. То есть та, к которой есть внешний привод. Вторая - ведомая, то есть у неё только ось, а вращается она засчёт вращения ведущей. Шпонка - это деталь, которая крепит ведущую шестерню к оси, именно заставляет её вращаться вместе с осью, а не проскальзывать. Клин обычно.

Смыкаются они на чертеже, за слово "рисунок" тебе инженеры лицо обгрызут, плотно. :)

я ж грю - я не инженер ни разу.
и не чертежник. ;-)))

а про второе - я ж и говорю - они плотно смыкаются, воду соот-но как они будут перекачивать? через какие полости вода будет перетекать?
я их не увидела. :-))))

Через какие полости будет перетекать вода - отлично видно на чертеже.

так подскажи мне - где эти полости увидеть! ;-)
раз не по середке, то по краям?
но шестеренки (судя по стрелкам) вращаются так, что будут тогда перегонять воду не в указанном (прямыми стрелочками)направлении, а обратно.

Ты в одном шаге до ответа.

я бы попыхтела и дальше, но пора нестись - сдавать двд в прокат, он закроется очень скоро. :-)
если ответ нужен в определенной формулировке, то фиг знает что ты от меня ждешь в этом смысле.
что насос будет не перекачивать, а выкачивать воду?
или что направление потока воды задано неверно?

Да.

что - да? :)))

Всё правильно ответила. Умница. :)

а что будет вращать ось ведущей?

Да не важно, что. Хоть негр с ручкой.

:)