From: "I.F." <ilon@ut.ee>
To: <makabila@safe-mail.net>
Subject: =?koi8-r?B?8i7sLiDO1dbFziDT0s/eztnKIM/U18XU?=
Date: Fri, 27 Sep 2002 23:31:22 +0300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106

Дорогая Маша!

Писать трудно, поскольку очень холодно, несмотря на то, что соседи на пятом этаже продували трубы. Я не знаю, что такое продувать трубы, но моя жена (возможно, она Вам тоже напишет, как только завершит работу над докторской диссертацией) уверяет, что после этого батареи начинают нагреваться, и в квартире становится тепло. А у Вас в Нигерии бывают холода?

Недавно мы взяли на работу девушку - Вашу тезку, она работает в одном из помещений нашей кафедры, где выбито стекло и несмотря на масляный радиатр (Вы ведь, наверное, знаете, что такое масляный радиатор?) там очень холодно. Мы очень беспокоимся о ее здоровье.

Меня очень огорчает Ваше молчание в ответ на письма Романа Лейбова. Надеюсь, что Вас не сильно смутила его просьба прислать Вашу фотографию. В любом случае, мы будем очень признательны, если Вы переведете на счет Роман Лейбова необходимую сумму денег. На них мы сможем вставить стекло и купить еще один масляный радиатор. Конечно, нам бы хотелось снять теплый офис с евроремонтом (Вы, конечно, знаете, что такое евроремонт), но мы согласны и на утепленный домик на колесах (можно и без колес, чтобы не было соблазна укатить куда-нибудь в теплые страны). Останется только решить вопрос с коммуникациями и подключением к интернету, но, думаю, что если эта проблема решена в Нигерии, здесь нам ее будет не сложно решить. Скажите, а Ваш брат Джуд случайно не строитель? С местными строителями чрезвычайно тяжело иметь дело из-за их склонности к неумеренному потреблению спиртных напитков. Признаюсь честно, я не осмеливаюсь сам написать Вашему брату , но если Вы равнодушно отвергнете мое письмо - мне придется обеспокоить Ваших родственников.

Да, чуть не забыл, у нас протекает кран на кухне, а духовка очень плохо зажигается. И еще кошка поет песни. Стерилизуют ли кошек в Нигерии? Надеюсь на скорейший ответ. Будем на связи, Маша?

С интернациональным приветом,
Илон Фрайман.

Интересно, действительно, бывает ли у них евроремонт?

Почему нет? Есть же у них в Африке евроэфиопы, а именно фалаши.

Они далеко на севере там.
А Нигерия на юге. Не дойти ремонтерам.

Если верить еврофантасту-евроодесситу Б.Штерну, афрогайдамаки, базируясь на Офир и Эфиопию, бродили по всей Африке. Отчего бы и фалашоремонтерам и офирофуражирам не доходить до какой-то несчастной Нигерии, которая, вообще-то, сильно на Западе, как нам убедительно говорит глобус?

На Западе относительно Востока, а на Юге относительно Севера. Вы меня не путайте!

Хотя и не сильно на Юге, конечно, но все же.

Что ж! Вся Средняя Азия лежит западнее города Энска, настолько европейского, что его в двадцатых чуть было не переименовали в Красночикагск.

Ага, а стерилизуют ли они кошек, Вас интересует меньше? :-)

Кошки у них там такие - саим кого хочешь стерилизуют.