Строго говоря, копирайтные вопросы никак не связаны с сутью англо-саксонской системы. Это такой артефакт внутри нее.

Да, понятно, что слово "система" я употребил в узком смысле.
Имея в виду, систему соответствующих копирайтных законов. Её взаимотношения с остальным миром англо-саксонских законов - вне разговора.