Ага, вот вооружился местными законами, и выяснилось, что половину наврал. Исправляюсь.

1. Теория. Изложена здесь (http://www.elevsiden.no/sprakligeminorteter/sprakligeminoriteter.htm). Примерно так: коммуна обязана дать ученикам с родным языком, отличным от норвежского или саамского, необходимые основы родного языка. Преподавание родного языка может происходить в другой школе. Особо отмечается, что родной язык предполагается изучать до тех пор, пока норвежский не будет освоен до уровня, достаточного, чтобы продолжать на нем обучение. Родители также могут просить двуязыячного обучения. Такие просьбы удовлетворяются индивидуально.

2. Практика. Как уже писал, нашей Оле выделили учительницу русского, с которой она занималась около 2 часов в неделю. Но Оля родилась в России. Антон же родился в Осло, и хотя мы и для него могли наставивать на русскоязычной учительнице, нам предложили вместо этого два часа в неделю дополнительных часов норвежского, мотивируя это тем, что он вырос в Норвегии и нуждается не столько в укреплении родного языка родителей, сколько в компенсации того, что дома по-норвежски не говорит. Интересно, что Антон мог просить, чтобы в эти часы вместе с учителем с ними занимался кто-то из норвежских детей. Поскольку Антон берет еще русские часы в школе при нашем посольстве, мы оставили ему дополнительные уроки норвежского.

Спасибо, Вагиф, большое.

да, и еще. Русский можно тоже сдать как иностранный - студент получает дополнительные очки. Очень весомые.

Скажите пожалуйста, есть ли в южной части Норвегии, что либо потрясающе красивое? Замок, который можно посмотреть ? Музей? ли на Ваш взгляд что то достойное пристального внимания для человека, которые едет туда первый раз. (горы, рыбалка запланированы)

С точки зрения досужего туриста - парк Вигеланда в Осло. Вставляет нечеловечески. Ну и музей Мунка там же, конечно.

Благодарю Вас!

Норвегия - не ЕС.

Но Европа. Причем в основном следуют нормам ЕС.

А собственно тогда и Татарстан - Европа.

С той небольшой разницей, что из Норвегии можно ездить по ЕС без визы, а из Татарстана - нельзя.

(Точнее, не по ЕС, а по шенгенской зоне).

а если вдруг повезёшь китовое мясо, то тебя арестуют

можно ребенка и в русскую посольскую школу отдать. В первую смену. Преподавание бесплатно, но учебники и пр. за деньги. Если ребенок (родители) хочет посещать еще и норвежскую школу (всё, вплоть до тетрадок бесплатно), которая тоже только в первую смену работает, тогда посольская школа будет продавать свои уроки как "дополнительное образование".
Учитель родного языка есть не во всех коммунах. Всё-таки, предполагается какое-то количество русского (пакистанского, иранского, французского и т.п.) компактного поселения в данной коммуне, чтобы иметь ставку учителя родного языка.

мой детеныш учится в Нусеттер скуле, где иностранцев почти нет, поэтому у них и нет преподавателей родного языка. Никаких. А соседка моя, училка из Нидердандов, работает почасовиком и ездит на лектричке по всей округе - типа по 2 часа в неделю в разных школах

Именно так делала олина русская учительница. Ездила по разным школам, причем не только в одной коммуне.

в Нурланде, где довольно много русских - там есть постоянные ставки учителя русского в школах. Даже по объявлениям Аетата можно проследить - постоянно требуются.