"Евгения Онегина" читала мне бабушка.
смейтесь, смейтесь, ехидные - а читала она чудесно, так, что в школе ничего зубрить не пришлось.

"Доктор Живаго": посмотрела на видео в те годы, когда приглашали в гости, чтобы смотреть видео. Фильм ужасный. Впрочем, книга не показалась мне лучше.

"Собачье сердце" ( и "Ханский огонь") читала в каком-то рассыпающемся переплетённом журнале. Вполне возможно - самиздатском, впрочем, ручаться не буду - не было ни обложки, ни названия, только коричневый переплёт.

Не думаю, самиздатские журналы были нетипографские. Тамиздатские - не рассыпались. Это, наверное, в перестройку було?